Skip to main content
Tres mujeres caminan juntas por un sendero arbolado de un parque bajo la cálida luz de la tarde

Conexión. Idioma. Habilidades. Trabajo.

TEEI conecta a las personas con la educación, la práctica de idiomas y la mentoría cuando los sistemas tradicionales les fallan. Fundado para niñas y mujeres de todo el mundo.

Todos los programas son gratuitos para quienes participan en ellos.

Conoce a gente. Practica un idioma.
Desarrolla una habilidad. Trabaja en una cuestión de tu carrera.

Empieza por lo que te importa y combina el apoyo que necesitas.

Una experiencia de aprendizaje completa

Usa el idioma en la vida real.

Un profesor, práctica por tu cuenta y conversaciones con otras personas. Tres formas complementarias de aprender un idioma.

Elige la combinación que te ayude. No hay un orden obligatorio.
TEEI Language Courses Ejemplo
Profesora ilustrada dando una clase en línea CLASE CON PROFESORHablar de tu día.

Aprende con un profesor.

Las clases estructuradas dan forma a tu aprendizaje.

Llévalo a la conversación
Practice Companion
Pantalla del producto con datos de ejemplo
El escritorio de escritura de Practice Companion: el objetivo, la conversación hasta ahora, la frase del estudiante «No, I working morning. Can after three?» y el comentario «working → work»

Practica por tu cuenta.

Práctica guiada con IA entre conversaciones.

Sigue practicando entre encuentros
TEEI LanguageIndividual Ejemplo

Habla de tu jornada laboral.

Conversa con un voluntario, de forma individual o en un grupo pequeño.

Usa el idioma con otras personas

Pantalla del producto y ejemplos ilustrados · datos de ejemplo

Credenciales

Cada conversación completada cuenta para una credencial de idiomas.

  1. 2
  2. 5
  3. 10
  4. 25
  5. 50
  6. 100
  7. 200
  8. 500

Nivel 3 de 8Dedicated Language Learner · 12 conversaciones verificadas

Cada nivel da una insignia y una entrada en LinkedIn en Licencias y certificaciones, con TEEI como emisor. Incluye también un justificante de horas imprimible y una página pública que cualquiera puede comprobar por su código.

Tarjetas de historia y vídeos de historia

Una conversación, lista para compartir.

Después de una conversación, tienes una tarjeta lista en la aplicación: una línea en el mapa desde tu ciudad hasta la de tu compañero de conversación, cuántas conversaciones has tenido o una frase con tus propias palabras. También puedes grabar un vídeo de historia en la aplicación, a solas o en compañía durante una sesión en la sala de vídeo de TEEI.

  • Tú decides si compartes. Lo compartes desde tu propio teléfono, como historia o como publicación. TEEI nunca publica por ti.
  • Primero, todos de acuerdo. Un vídeo solo se comparte cuando todas las personas que aparecen en él han aprobado esa versión.
  • Hechas a partir de conversaciones reales. Cada tarjeta sale de una conversación verificada.
Ejemplo
Tarjeta de historia, el certificado, datos de ejemplo
Historia de Instagram
Vídeo de historia, un fotograma: Olena Kovalenko y Daria una al lado de la otra, la frase que dijo Daria debajo de ellas, datos de ejemplo
TikTok, en el feed Para ti: el mismo vídeo de historia publicado por daria, con el texto Ahora simplemente llamo. La semana pasada pedí cita con el médico yo sola. Datos de ejemplo.
Publicación de LinkedIn de Daria, farmacéutica en Kyiv: Hace tres meses colgaba todas las llamadas. Ahora simplemente llamo. La semana pasada pedí cita con el médico yo sola. Con el vídeo de historia, 1:48, Olena Kovalenko y Daria una junto a la otra. Datos de ejemplo.

Historia de Instagram, como la ve un seguidor

EjemploPersonas ficticias, creadas con las propias plantillas de tarjetas y vídeos de TEEI.

Una tarjeta de historia: la línea entre Bergen y Járkiv se dibuja sola en 9,5 segundos y luego permanece la imagen fija.

TEEI Language

Tarjetas de historia

Una tarjeta de una conversación real.

Lista en la aplicación después de una conversación verificada. Aquí: una tarjeta de ejemplo para Marta, una voluntaria en Bergen, a partir de sus conversaciones con Oksana en Járkiv.

Cómo se hace una tarjeta

  1. Una conversación queda verificada.Una reserva completada en el mismo programa, con los dos conectados a la vez durante al menos cinco minutos.
  2. La aplicación ofrece lo que puede dibujar.La línea entre tu ciudad y la suya, el número que has alcanzado o una frase que dijo tu compañero de conversación. Solo de conversaciones verificadas.
  3. Eliges la tarjeta y puedes cambiar el texto.Una frase de más de veinte palabras no recibe tarjeta.
  4. Se dibuja con un código.Un vídeo de 9,5 segundos y una imagen fija para una historia, y una imagen para el feed. Una tarjeta modificada recibe un archivo nuevo.
  5. La compartes desde tu propio teléfono.LinkedIn publica en tu propio perfil. Instagram y TikTok abren el menú para compartir de tu teléfono. TEEI nunca publica por ti.

Lo que queda en tus manos

  • Tus palabrasEliges la tarjeta y editas su texto antes de que se dibuje nada.
  • Nombres solo si se activanEl nombre de pila de la voluntaria aparece en la tarjeta del estudiante solo cuando ella lo activa. Desactivado por defecto.
  • Tus cuentas, no las de TEEINada sale de la página antes de que compartas. Los canales propios de TEEI van aparte y nunca publican tu tarjeta.

El código de la tarjeta

Tal como lo muestra la página de comprobación
Código
TEEI-9QX4AB
Página de comprobación
/verify/card/TEEI-9QX4AB confirma el número de la tarjeta
Nombres
Ninguno. La página no nombra a nadie y no está indexada.
Programa
TEEI Language

Las personas lo hacen posible

Un compañero de conversación individual.

Los empleados pueden aportar su tiempo a través de los programas de TEEI.

Del registro de sesiones

Tiempo compartido.

La asistencia compartida se determina antes de que la contribución llegue a los informes de la empresa.

La conexión con la empresa

Evenhall

Los registros de la empresa recogen las contribuciones de los empleados asociados.

Volunteer CommunityLos voluntarios comparten su experiencia en una comunidad propia.Participar es gratis. Cada programa explica a quién va dirigido.

EjemploUn titular ficticio, creado con la propia plantilla de certificados de TEEI.

Con él, el titular puede

    El registro

    Tal como lo muestra la página pública

    Explora las sesiones de grupo

    Las sesiones grupales y los Speaking Cafés combinan el contacto con la práctica de idiomas.

    Elige tu programa

    EjemploVoluntarios ficticios, dibujados a partir de las propias pantallas de la sala.

    La sala: un chat para los voluntarios de todos los programas, con el equipo de TEEI dentro.

    Comunidad de personas voluntarias de TEEI

    Comunidad de personas voluntarias

    Donde las personas voluntarias conversan entre sí.

    Una sala para los voluntarios de todo TEEI, de Idioma, Skills Academy y Mentoría. Pregunta a quienes hacen el mismo trabajo, comparte lo que ha salido bien y saluda.

    Cómo entras

    1. Haces voluntariado en un programa de TEEI.Idioma, Skills Academy o Mentoría.
    2. Tu solicitud se aprueba.La sala se abre para ti en cuanto se aprueba.
    3. Entras automáticamente.Todo voluntario aprobado entra, sin inscribirse en nada.
    4. Una pausa conserva tu lugar.Pausar tus sesiones nunca te saca de la sala.

    Qué pasa allí

    • El chatUna pregunta, algo que funcionó en una sesión o simplemente un saludo. Alguien aquí ya pasó por lo mismo que tú.
    • Café entre personas voluntariasMedia hora para conversar. Sin presentaciones, sin ronda de novedades, sin nada que preparar.
    • Intercambio entre personas voluntariasUna pregunta con la que se ha encontrado una persona voluntaria. Comparte lo que probaste y escucha lo que funcionó.

    Lo que queda en tus manos

    • En silencio hasta que lo activesUn aviso en la campana cuando otra persona escribe en la sala. Desactivado hasta que lo actives.
    • Solo voluntariosVoluntarios aprobados y el equipo de TEEI. Los estudiantes y las empresas no están en la sala.
    • El apoyo va aparteLos problemas con tu cuenta, una preocupación por alguien con quien trabajas o cualquier asunto personal van al equipo de TEEI, donde solo el equipo puede leerlo.

    La sala

    Tal como la guarda la aplicación
    Sala
    Una sala permanente, sin ninguna reunión detrás
    Quién
    Voluntarios aprobados de Idioma, Skills Academy y Mentoría, y el equipo de TEEI
    Encuentros
    Café entre personas voluntarias e Intercambio entre personas voluntarias, por turnos
    Notificaciones
    Ninguna, salvo que actives la campana

    Haz voluntariado

    TEEI Languageby TEEI

    El recorrido como estudiante. Nada de lo que hagas aquí se guarda.

    Abrir en una pestaña nueva

    Abriendo TEEI Language

    TEEI Language no se ha abierto aquí.

    Abrir el recorrido en una pestaña nueva →

    Skills Academyby TEEI

    El recorrido como participante. Nada de lo que hagas aquí se guarda.

    Abrir en una pestaña nueva

    Abriendo Skills Academy

    Skills Academy no se ha abierto aquí.

    Abrir el recorrido en una pestaña nueva →

    TEEI Mentorshipby TEEI

    El recorrido como mentee. Nada de lo que hagas aquí se guarda.

    Abrir en una pestaña nueva

    Abriendo TEEI Mentorship

    TEEI Mentorship no se ha abierto aquí.

    Abrir el recorrido en una pestaña nueva →

    Tu forma de entrar en TEEI

    Encuentra tu camino.

     IMPACTO EN DIRECTO 26 oct 2026, 17:55 UTC

    Contamos lo que realmente ha ocurrido.

    Un registro en directo de las conversaciones completadas en TEEI Language y TEEI Mentorship.

    Cómo contamos → Haz tú la cuenta →

    Sellado el 20 sept 2026: 11.984 en directo desde el sello: +786 prueba

    12.770 Conversaciones completadas Leído el 26 oct 2026, 17:55 UTC en /api/impact-stats.json
    9638,6 Horas medidas
    148 Países representados

    Cifras de países: instantánea del 23 jul 2026

    Dónde participan las personas
    brillo: tamaño de la comunidad menos de 5 personas: sin marcar
    Próximas sesiones
    258
    Países de voluntarios
    127
    Países de estudiantes
    65
    Certificados emitidos
    811
    Desde el 7 ene 2026

    Medido solo mientras ambos participantes estaban presentes en vídeo. Sin estimaciones. Sin proyecciones.

    El informe de Evenhall de una empresa se elabora a partir de este mismo registro.

    Lee cómo funciona esto

    El coste de generar impacto

    $0,78
    Coste por hora de impacto verificada · septiembre de 2026

    Se actualiza automáticamente cada mes con los costes reales de AWS para ofrecer las sesiones y las horas de conversación verificadas. Sin estimaciones.

    Cómo se calcula este coste

    El emparejamiento, la programación, la verificación y los informes de impacto los gestiona el software. Las sesiones las imparten voluntarios.

    Los avisos de protección los revisan personas, no software.

    Posible gracias a las personas y a la tecnología.

    Gracias a nuestros voluntarios por cada hora de tiempo y experiencia que aportan, y a AWS por apoyar la infraestructura con créditos de nube.

    En sus propias palabras.

    Participantes y voluntarios, en sus propias grabaciones.

    TEEI Language

    English helped me at work… Before, for me, needs a translator. Now, I don’t use it.

    Iryna T.En sus propias palabras

    Más historias

    Pon a trabajar
    la experiencia de tu empresa.

    Tus empleados enseñan en Skills Academy, mentorizan a profesionales y ayudan a otras personas a practicar un idioma. Evenhall reúne su participación y los informes.

    Gratis para empresas. Sin costes de licencia, configuración ni por empleado. No se requiere donación.

    Por qué es gratis: ofrecer una hora verificada cuesta 0,78 US$, un coste que cubren los créditos de nube de AWS. Lo que pedimos son las habilidades y la experiencia de tu gente.

    TEEI es una organización sin ánimo de lucro registrada en EE. UU. como 501(c)(3).

    Resumen de Evenhall de la empresa de ejemplo Horizon Technologies Holdings: 4.932,50 horas verificadas en lo que va de año, dedicadas a 1.066 estudiantes, el 99 % del objetivo anual de 5.000 horas, 3.717 sesiones completadas y el nivel de pruebas registrado.
    Datos de empresa ilustrativos · En lo que va de 2026Evenhall · Resumen

    Cómo puede contribuir tu gente

    Tu experiencia. Los programas de TEEI. Un espacio de trabajo para la empresa.

    Una voluntaria ante un escritorio elevado en una oficina, al anochecer, impartiendo una clase en línea desde su portátil
    Skills Academy

    Enseña lo que sabes.

    Comparte una habilidad práctica o las herramientas propias de tu empresa. Talleres, clínicas, preguntas a especialistas, seminarios web y clases.

    Un mentor en una cabina de cristal, al anochecer, en una videollamada desde su portátil
    TEEI Mentorship

    Comparte tu experiencia.

    Orienta una decisión profesional, prepara una entrevista o trabaja una cuestión profesional.

    Explora la mentoría
    Una compañera de conversación que se ríe a mitad de palabra durante una videollamada en la cocina de una oficina, por la noche
    TEEI Language

    Saca tiempo para conversar.

    Ayuda a alguien a practicar un idioma, de forma individual o en un grupo pequeño.

    Explora los idiomas
    Dos compañeros disponen material de curso y un dispositivo sobre una mesa de taller, bajo una lámpara
    Contribuciones de empresas

    Aporta tus herramientas.

    Contribuye con cursos, materiales de aprendizaje o tecnología, o da forma a un programa con TEEI.

    Explora las alianzas
    Recorrido

    Mira cómo funciona Evenhall

    Explora la experiencia, desde la enseñanza hasta el informe de tu empresa.

    Skills Academy · AulaVista de anfitrión
    Un aula en directo de Skills Academy con el diseño de TEEI: el recuadro propio de la anfitriona, un participante con la cámara apagada y los controles para silenciar, cámara, compartir pantalla, levantar la mano, reacciones, pantalla completa, subtítulos, chat, notas y salir.

    Datos de empresa ilustrativos · Extractos de Evenhall Abre la demo de Evenhall

    Evenhall by TEEI · Datos ilustrativos Acceso e integraciones
    Abre las herramientas de informes existentes
    En la vista Boardroom, tu equipo directivo lee primero una sola medida: las horas de voluntariado verificadas.

    Lee cómo funciona esto

    Aprobar el informe

    Esto bloqueará el informe de ejemplo e impedirá más cambios. Un informe aprobado no puede volver a ser un borrador. Este ejemplo ilustrativo no cambia ningún informe real.

    Programas a medida

    Créalo en torno a las personas a las que quieres apoyar.

    Tienes una comunidad en mente. Cuéntanos quiénes son, dónde están y qué quieres que aprendan o practiquen. Nosotros organizamos a su alrededor la práctica de idiomas, la mentoría y el aprendizaje de habilidades.

    TEEI revisa y aprueba cada programa a medida antes de ponerlo en marcha. La aprobación abarca quién lo dirige, quién participa, los requisitos de participación, el consentimiento, la protección de las personas y la ejecución.

    Gratis para empresas. Sin costes de licencia, configuración ni por empleado. No se requiere donación.

    partnerships@theeducationalequalityinstitute.org

    • Tú dices quiénes son.Para quién es el programa, dónde están y el objetivo que hay detrás. Demandantes de empleo en Oslo, por ejemplo.
    • Tú eliges las partes.Práctica de idiomas, mentoría, aprendizaje de habilidades o una combinación. Tus compañeros aportan lo que usan cada día.
    • Envías una propuesta breve desde Evenhall.Cinco preguntas en tu espacio de trabajo. TEEI la revisa y acuerda el plan contigo.
    • Envías un enlace. Nosotros nos encargamos del resto.Cada programa tiene su propio enlace. Tus compañeros se apuntan en dos minutos. TEEI forma las parejas, organiza las sesiones e informa en Evenhall.
    Programa a medidaPropuesta aprobada
    Comunidad
    Demandantes de empleo · Oslo
    Partes
    Práctica de idiomas · Mentoría
    Propuesto por
    Tu empresa
    Enlaces del programa
    TEEI Language · TEEI Mentorship
    Ejemplo ilustrativo · Espacio de trabajo de Evenhall

    Aprobar la propuesta no pone el programa a disposición de forma automática. TEEI confirma contigo cómo se activa.

    Evenhallby TEEI

    El espacio de trabajo de demostración como responsable. Nada de lo que hagas aquí se guarda.

    Abrir en una pestaña nueva

    Abriendo Evenhall

    Evenhall no se ha abierto aquí.

    Abrir el recorrido en una pestaña nueva →

    Desde 2022, TEEI conecta a profesionales y estudiantes ucranianos con práctica de idiomas, formación en habilidades y mentoría profesional en 50+ países.

    Hemos llegado a más de 20.000 ucranianos desde 2022, en Ucrania y en todo el mundo.

    Más información

    Detrás de los programas

    Las organizaciones
    y la tecnología
    detrás de TEEI.

    Recursos de aprendizaje, plataformas de enseñanza, infraestructura y colaboraciones institucionales. Explora qué hace posibles los programas y cómo puedes construir con nosotros.

    Ver la lista completa
    TEEI Language · sala individualEjemplo
    Cómo se registra la asistencia

    De la sala al registro.

    EntradaEl primer evento de la sala: alguien ha entrado. El tiempo conectado empieza cuando están las dos personas.
    Caída · reconexiónUna conexión se pierde y vuelve. El intervalo entre esos dos eventos no cuenta como tiempo conectado.
    SalidaEl último evento: la sala se vacía. Con al menos cinco minutos compartidos, la sesión se cierra como completada.
    Entradas y salidas

    Amazon Chime SDK publica un evento cuando alguien entra, sale o pierde la conexión.

    Tiempo conectado

    TEEI combina los eventos en el tiempo que las personas estuvieron conectadas a la vez.

    Sesión cerrada

    Una sesión individual se completa cuando las dos personas compartieron al menos cinco minutos.

    Hasta el 14 de octubre de 2026, 1440 sesiones individuales se habían cerrado como completadas de esta forma.

    La sala individual de TEEI con personajes de demostración: la estudiante ocupa la pantalla, la imagen propia de la voluntaria está en la esquina y los controles recorren la parte inferior.
    Subtítulos activados · ambas de acuerdo

    Ejemplo de subtítuloWhat is something you look forward to this week?

    Sala de TEEI ilustrada · el registro de participación, simplificado · no es una llamada en directo

    Lo que AWS hace posible

    • Vídeo y audio en directoAmazon Chime SDK sostiene las salas de TEEI Language, Skills Academy y TEEI Mentorship.
    • Subtítulos en directoEn una sesión individual, cualquiera de las dos personas puede pedir subtítulos a través de Amazon Transcribe. Empiezan cuando la otra acepta.
    • Modelos de IA a través de Amazon BedrockLos modelos Claude de Anthropic apoyan el aprendizaje y la evaluación asistidos por IA a través de la infraestructura de AWS de TEEI.
    • De la sala al registroLos eventos de las reuniones se convierten en sesiones cerradas y después en las horas verificadas que ven estudiantes, voluntarios y empresas.
    142.536minutos de asistente en Amazon Chime SDK

    Del 1 de julio al 13 de octubre de 2026 · uso de AWS. No son horas de voluntariado.

    Lee el artículo sobre AWS

    Chime SDK·Transcribe·EventBridge·Bedrock

    TEEI Language Courses · página del cursoEjemplo
    Flujo de un curso, ilustrado

    Inglés en el trabajo

    Antes de la clase
    Una presentación útil.

    Lee el material y prepara unas palabras sobre tu trabajo.

    • Lectura · Hablar de tu trabajoUnidad 3
    • Comprensión auditiva · Conocer a un nuevo compañeroUnidad 3
    • Vocabulario · En el trabajoUnidad 3
    Después de la clase · ejemplo
    Escribe una breve presentación.

    Preséntate a un nuevo compañero. Usa algo que hayas practicado con tu profesor.

    Entrégalo antes de la próxima clase

    Hello, my name is …

    Vuelve a tu aprendizaje
    Ten claro qué viene después.

    Encuentra el material, repasa la tarea y mira en qué punto del curso estás.

    Unidad 3 de 4Ejemplo

    Ilustración del flujo de enseñanza · curso de ejemplo de TEEI · no es una captura de un producto de itslearning

    Lo que itslearning hace posible

    • Los materiales del curso en un solo lugarEn TEEI Language Courses, los materiales, las tareas y el progreso se guardan en itslearning.
    • Tareas y comunicación con la claseLos profesores ponen tareas y se comunican con su clase allí, mientras las lecciones tienen lugar en la propia sala de vídeo de TEEI.
    • Una plataforma para impartir cursositslearning aporta el sistema de gestión del aprendizaje que TEEI usa para impartir sus cursos.
    10.000plazas de LMS puestas a disposición de TEEI

    Capacidad de la plataforma, no estudiantes inscritos ni activos.

    Una pequeña tarea · Python · pandasEjemplo
    Una pequeña tarea, una habilidad para el mundo real

    ¿Qué dicen los datos?

    exercise_04_jobs_data.pyEncuentra la mediana de los salarios en una pequeña muestra de empleos en remoto.
    1import pandas as pd23jobs = pd.read_csv("remote_jobs.csv")4jobs[jobs["language"] == "english"]["salary"].median()
    >>>Ejecuta el cálculo de ejemplo
    Cálculo de ejemplo local. Sin cuenta ni subida de datos.

    Ejercicio creado por TEEI, no es la interfaz de DataCamp · se muestra Python; esta vista previa calcula la muestra en JavaScript

    Lo que DataCamp hace posible

    • Acceso gratuito a través de DataCamp DonatesLos estudiantes piden acceso en Skills Academy, y una persona del equipo de TEEI los añade al grupo en DataCamp.
    • El currículo completoEl currículo completo de DataCamp y sus certificaciones, en la propia plataforma de DataCamp. Python, SQL, Power BI, Tableau y Excel están entre los más completados.
    • Enseñanza en directo como complementoEn Skills Academy, profesionales enseñan en directo, desde talleres puntuales hasta clases que se reúnen cada semana.
    76.032horas de aprendizaje en DataCamp
    260.158unidades de aprendizaje completadas

    Tiempo de aprendizaje, no horas de voluntariado.

    Google AI · Certificado profesionalEjemplo
    La ruta de cursos, tal como la presenta Coursera · 8 cursos

    Google AI, curso a curso.

    Curso 1 de 8 · 6 módulos
    AI Fundamentals
    1. Collaborate with AI
    2. Practice using AI
    3. Learn how AI works
    4. Design great prompts
    5. Level up your prompts
    6. Use AI responsibly
    Curso 2 de 8 · 3 módulos
    AI for Brainstorming and Planning
    1. Brainstorm ideas in Gemini
    2. Create a project timeline in Gemini
    3. Build a knowledge hub in Gemini Notebook
    Curso 3 de 8 · 3 módulos
    AI for Research and Insights
    1. Build a research report with Gemini Deep Research
    2. Create and share research summaries in Gemini Notebook
    3. Build an expert advisor with Gemini
    Curso 4 de 8 · 4 módulos
    AI for Writing and Communicating
    1. Keep your teams on track with Gemini
    2. Pressure test ideas in Gemini
    3. Draft communications with Gemini Canvas
    4. Get speech feedback from Gemini Live
    Curso 5 de 8 · 3 módulos
    AI for Content Creation
    1. Create images and videos with Gemini
    2. Develop and enhance presentations with Gemini Canvas and Slides
    3. Get a creative review from Gemini
    Curso 6 de 8 · 3 módulos
    AI for Data Analysis
    1. Define key performance metrics using Gemini
    2. Turn screenshots into data insights with Gemini in Sheets
    3. Analyze and simulate business performance with Gemini in Sheets and Canvas
    Curso 7 de 8 · 3 módulos
    AI for App Building
    1. Discover vibe coding
    2. Learn how to vibe code
    3. Create your app using AI Studio
    Curso 8 de 8 · 3 módulos
    AI for App Deployment
    1. Plan your app
    2. Test and debug your app
    3. Deploy your app
    También incluyeGoogle AI Essentials · Google Prompting Essentials

    Ruta de cursos ilustrada · nombres de cursos y módulos tal como los presenta Coursera, consultados el 22 de septiembre de 2026 · no es una captura de Coursera

    Lo que Coursera hace posible

    • Acceso gratuito a través de Skills AcademySkills Academy da a los estudiantes acceso gratuito a los programas Google Career Certificate en Coursera. Coursera envía la invitación.
    • Los cursos de IA de GoogleGoogle AI, Google AI Essentials y Google Prompting Essentials. Google AI cubre la IA para planificar, investigar, escribir, crear contenido, analizar datos y crear aplicaciones sencillas.
    • Un certificado emitido por GoogleLos Google Career Certificates los emite Google a través de sus programas de certificados en Coursera. No se requiere titulación ni experiencia.
    10certificados profesionales de Google
    9especializaciones más cortas

    En los recursos de aprendizaje de TEEI. Programas ofrecidos, no estudiantes inscritos.

    TEEI Language Courses · lecciónEjemplo
    Contexto de enseñanza

    Los materiales se convierten en conversación.

    Unidad 3 · En el trabajo
    Hablar de tu trabajo
    colleagueshiftdeadlinemeeting

    1. I work a nurse.
    2. My shift starts seven.
    3. We have a meeting Monday.

    TEEI Language Courses

    Apréndelo. Dilo. Úsalo.

    Contexto de enseñanza
    Materiales de aprendizaje · un profesor que te guía · espacio para practicar

    Contexto de enseñanza ilustrado · texto de ejemplo de TEEI, no reproduce material de Oxford

    Lo que Oxford University Press hace posible

    • Libros y materiales didácticosOxford University Press aporta libros y materiales de enseñanza y aprendizaje.
    • Estructura para la conversación en directoContenido de aprendizaje de inglés que da estructura, progresión y propósito a cada conversación en directo.
    • Clases en grupo con profesorSe usan en TEEI Language Courses: clases en grupo en línea, de dos a tres sesiones por semana.
    TEEI Language Courses

    Para personas de Ucrania y para mujeres de América Latina y el Caribe.

    theeducationalequalityinstitute.orgEjemplo
    Las plataformas de TEEI

    Seis plataformas, una cuenta.

    Sitio web
    TEEI Language
    Skills Academy
    TEEI Mentorship
    Evenhall
    Administración
    Cloudflare WorkersUna cuenta, donde funcionan las plataformas

    Almacenamiento R2. Certificados de cursos, vídeos y registros de actividad.

    Project Galileo. Plan Business y reglas de firewall gestionadas en el dominio principal.

    Arquitectura ilustrada · el uso del producto y el apoyo donado se muestran por separado

    Lo que Cloudflare hace posible

    • Dónde funcionan las plataformasEl sitio web, TEEI Language, Skills Academy, TEEI Mentorship, Evenhall y la administración funcionan como Workers en una sola cuenta de Cloudflare.
    • Una llamada que llega a un voluntarioUn estudiante elige a un voluntario que está libre en ese momento, y suena la pantalla del voluntario.
    • Archivos en R2Los certificados de cursos, los vídeos y los registros de actividad se guardan en Cloudflare R2.
    Project Galileo

    A través del programa de Cloudflare para proyectos de interés público, el dominio principal de TEEI funciona con el plan Business, que incluye reglas de firewall gestionadas.

    Lee el artículo sobre Cloudflare

    Workers·Durable Objects·R2·Project Galileo

    Practice CompanionEjemplo
    Hablar y Escuchar · vista previa en desarrollo

    Dos formas de practicar la expresión oral.

    EscribirHablarEscuchar

    Tu meta

    La cita con el médico

    Tu acompañante

    Good morning, Riverside Clinic. How can I help you?

    Tú

    «Good morning. I would like to make an appointment with a doctor, please.»

    Tu acompañante ✧ IA

    We have Tuesday at ten thirty. Would that work for you? ▷

    Tú Una idea

    «No, I working morning. Can after three?»

    Una cosa

    working → work

    El verbo necesita su terminación; el resto ya cumple su función.Guardar esta frase
    Hablar
    Una conversación en directo.
    1. ElevenLabs oye al estudiante y decide cuándo ha terminado su turno.
    2. El servidor de TEEI decide cuál es la respuesta.
    3. ElevenLabs pronuncia la respuesta.
    Escuchar
    Llamar a la clínica.

    A1 · Ejemplo de situación de escucha

    Reception: We have Tuesday at ten thirty.

    Caller: I work in the morning. Is there a time after three?

    Voz de ElevenLabs · aquí no se reproduce audio

    Vista previa en desarrollo · Practice Companion aún no está abierto a estudiantes · en esta página no hay audio, micrófono ni IA en directo

    Lo que ElevenLabs hace posible

    • Hablar, en directoEn ElevenLabs Speech Engine, ElevenLabs reconoce lo que dice el estudiante y pronuncia la respuesta. El propio servidor de TEEI decide cuál es la respuesta.
    • Escuchar, con voz grabada una vezCada diálogo se grabó una vez con voces de ElevenLabs y se reproduce desde Cloudflare R2. En la sala de Escuchar no se ejecuta ningún modelo.
    • No se guarda audio de los estudiantesTEEI nunca recibe audio, y Speech Engine está configurado para no grabar la voz y para borrar las transcripciones después de un día.
    24diálogos de Escuchar con voz de ElevenLabs

    325 intervenciones habladas, 25,3 minutos de audio. Practice Companion aún no está abierto a estudiantes.

    Construye con TEEI

    Aporta tu tecnología, tu experiencia o tus recursos de aprendizaje a los programas de TEEI.

    Construye con TEEI

    TEEI in Practice

    Guías prácticas sobre aprender y trabajar en un lugar nuevo, sobre voluntariado e informes de RSC, y sobre la tecnología que creamos.

    TEEI Network Partners

    Share the programmes with the people you reach. Bring your own people in as volunteers.

    TEEI Network Partners are the institutions and organisations that work with TEEI. They share TEEI Language, Mentorship and Skills Academy with the people they know, and their own members teach, mentor and hold conversations. Registration takes minutes and needs no approval.

    Register your organisation Already a Network Partner? Sign in

    • Register in minutesYour organisation is live the moment you register. No approval step.
    • Counted separatelyLanguage, Mentorship and Skills Academy each show their own registrations, bookings and completed sessions.
    Volunteer roles for your people

    Where do you want to start?

    TEEI Network Partners

    One message, your own link, the numbers behind it.

    Send the Ukrainian message in the channels you already use. Everyone who registers through your link is counted to your organisation, programme by programme, and so are the sessions your own people give.

    • A class for your own groupAsk Skills Academy for a private class. You choose the topic, the format, the week and the size of the group.
    • Your name on what you shareYour name and a few words of your own in every message, and your logo on the print sheets.

    Your messageas received, in Ukrainian

    Рекомендує · Ваша організація

    Вітаю! Хочу поділитися з вами безкоштовною можливістю практикувати мову онлайн.

    TEEI LanguageПрактикуйте мову у відеорозмовах із волонтером. Обирайте співрозмовника та зручний час.

    Перейти до TEEI LanguageПрактика мови онлайнlanguage.theeducationalequalityinstitute.org

    14:02

    Програми проводить неприбуткова організація The Educational Equality Institute (TEEI) у межах ініціативи «Разом для України» (Together for Ukraine). Участь безкоштовна для дорослих від 18 років. Платформами можна користуватися українською.

    Network Workspace · AssistantSample

    1. Where is our Ukrainian message for TEEI Language?
    2. Here, in Sharing tools. Copy text gives you the message with your own link.

    Sharing tools

    Message · TEEI Language

    In UkrainianYour own link

    TEEI Network WorkspaceYour organisationSample

    Getting started

    1. Register your organisation
    2. Share your link
    3. First person registered

    Through your link

    23Registered
    12Booked
    9Completed
    • Language14
    • Mentorship6
    • Skills Academy3

    From your people

    4Volunteers
    11Sessions
    8Hours

    2 conversation partners · 1 mentor · 1 teacher

    Certificates

    Sample
    7Certificates
    4Hours statements
    8Verified hours

    Every certificate has a code anyone can checkCERT-7K4M-2QXD

    Your organisation’s certificateThe classes your people taught and the hours they gave, under your organisation’s name.

    In your workspace

    • ParticipantsOne row per person, with names when they agree. Download it as CSV.

    • ReportPrint it, save it as PDF or present it in a meeting.

    Counted per programme, as of today.

    Share TEEI with the people you reach

    The message is in Ukrainian, ready to paste. QR codes and print sheets are in the full sharing kit. Register your organisation and the kit gives you your own links, so each registration is counted to you.

    SampleFive things the assistants do, drawn: four in your workspace, one in TEEI Language.

    It answers from your own workspace, with your own numbers, and names the source.

    TEEI Network Workspace

    Assistant

    See the assistant at work

    In TEEI Network Workspace the assistant explains, shows, fills in, carries out and hands over. It works on every page, from your own workspace, in six languages, and says so when it does not know. Your volunteers and participants have their own, the TEEI assistant, in TEEI Language and Mentorship.

    What it does

    1. ExplainsAnswers from your workspace, with your own report numbers, and names the source.
    2. ShowsPoints at the right place on any page. On a phone it opens the menu first.
    3. Fills inA private class request, a class your people teach, an invitation, your profile or your report settings, from what you wrote. You check and send.
    4. Carries outSends the request or the invitation you confirmed, and says Done only when it is done.
    5. Remembers your taskKeeps it from page to page and shows where you are: Your task 2 of 4.
    6. Speaks your languageEnglish, Norwegian, Ukrainian, Polish, Spanish and Portuguese.
    7. Continues in TEEI LanguageCarries a Speaking Café or group draft over to TEEI Language, on your own account. Only the draft goes with you.
    8. Your people have the TEEI assistantIn TEEI Language and Mentorship your volunteers and participants search or ask it, and set up a group from one line.
    9. Hands overGives your question to a person at TEEI, with the conversation when you choose to include it.

    What it does not do

    • Send anything you have not seen.Every message and every form waits for your check.
    • Change your numbers.The ledger counts what happened. The assistant cannot edit it.
    • Guess.When it does not know, it says so and hands over.

    Who takes over

    A person at TEEI. They see your question, and the conversation only when you include it.

    Register your organisation

    La educación que lleva a algún sitio necesita personas que estén presentes.