УМОВИ ТА ПОЛОЖЕННЯ
Останнє оновлення 24 травня 2022 року
ЗМІСТ
- ЗГОДА З УМОВАМИ
- ПРАВА ІНТЕЛЕКТУАЛЬНОЇ ВЛАСНОСТІ
- ПРЕДСТАВЛЕННЯ КОРИСТУВАЧІВ
- ПРОДУКТИ
- ПОКУПКИ ТА ОПЛАТА
- ПОЛІТИКА ПОВЕРНЕННЯ/ВІДШКОДУВАННЯ
- ЗАБОРОНЕНІ ВИДИ ДІЯЛЬНОСТІ
- КОРИСТУВАЦЬКІ ВНЕСКИ
- ЛІЦЕНЗІЯ НА ВНЕСОК
- РЕКОМЕНДАЦІЇ ЩОДО ПРОВЕДЕННЯ ОГЛЯДІВ
- ПОДАННЯ
- СТОРОННІ ВЕБ-САЙТИ ТА КОНТЕНТ
- УПРАВЛІННЯ САЙТОМ
- ПОЛІТИКА КОНФІДЕНЦІЙНОСТІ
- ТЕРМІН ДІЇ ТА РОЗІРВАННЯ ДОГОВОРУ
- МОДИФІКАЦІЇ ТА ПЕРЕРИВАННЯ
- ПРАВО УПРАВЛІННЯ
- ВИРІШЕННЯ СПОРІВ
- ВИПРАВЛЕННЯ
- ВІДМОВА ВІД ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ
- ОБМЕЖЕННЯ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ
- ВІДШКОДУВАННЯ
- ДАНІ КОРИСТУВАЧА
- ЕЛЕКТРОННІ КОМУНІКАЦІЇ, ТРАНЗАКЦІЇ ТА ПІДПИСИ
- КОРИСТУВАЧІ ТА МЕШКАНЦІ КАЛІФОРНІЇ
- НЕПРИЙНЯТІ
- ЗВ’ЯЗАТИСЯ З НАМИ
- ЗГОДА З УМОВАМИ
Ці Умови становлять юридично обов’язкову угоду, укладену між вами особисто або від імені юридичної особи (“ви”) та Інститутом освітньої рівності (“TEEI”, “Компанія”, “ми”, “нас” або “наш”), щодо вашого доступу та використання веб-сайту teei, а також будь-якої іншої медіа-форми, медіа-каналу, мобільного веб-сайту або мобільного додатку, пов’язаного з ним, пов’язаного або іншим чином пов’язаного з ним (надалі – “Сайт”). Ми зареєстровані в Норвегії та маємо юридичну адресу: Pettersløkka 27, 3040 Drammen, Норвегія. Ви погоджуєтеся, що, отримуючи доступ до Сайту, ви прочитали, зрозуміли та погодилися дотримуватися всіх цих Умов та положень. ЯКЩО ВИ НЕ ЗГОДНІ З УСІМА ЦИМИ УМОВАМИ, ВАМ КАТЕГОРИЧНО ЗАБОРОНЯЄТЬСЯ КОРИСТУВАТИСЯ САЙТОМ, І ВИ ПОВИННІ НЕГАЙНО ПРИПИНИТИ ЙОГО ВИКОРИСТАННЯ.
Додаткові положення та умови або документи, які можуть час від часу публікуватися на Сайті, прямо включені до цих Умов шляхом посилання. Ми залишаємо за собою право на власний розсуд час від часу вносити зміни або модифікації до цих Умов. Ми повідомимо вас про будь-які зміни, оновивши дату “Останнього оновлення” цих Умов, і ви відмовляєтеся від будь-якого права на отримання окремого повідомлення про кожну таку зміну. Будь ласка, переконайтеся, що ви перевіряєте застосовні Умови кожного разу, коли ви користуєтеся нашим Сайтом, щоб зрозуміти, які Умови застосовуються. Якщо ви продовжуватимете користуватися Сайтом після дати публікації переглянутих Умов, вважатиметься, що ви ознайомлені з ними та прийняли зміни в будь-яких переглянутих Умовах, а також, що ви продовжуєте користуватися Сайтом.
Інформація, надана на Сайті, не призначена для розповсюдження або використання будь-якою фізичною або юридичною особою в будь-якій юрисдикції або країні, де таке розповсюдження або використання суперечило б закону або нормативним актам, або де ми повинні були б пройти будь-яку реєстрацію в межах такої юрисдикції або країни. Відповідно, особи, які вирішили отримати доступ до Сайту з інших місць, роблять це за власною ініціативою і несуть повну відповідальність за дотримання місцевих законів, якщо і в тій мірі, в якій такі закони застосовуються.
Сайт не пристосований для дотримання галузевих нормативних актів (Закон про переносимість і підзвітність медичного страхування (HIPAA), Федеральний закон про управління інформаційною безпекою (FISMA) тощо), тому, якщо ваша взаємодія підпадає під дію цих законів, ви не можете використовувати цей Сайт. Ви не можете використовувати Сайт у спосіб, що порушує Закон Грамма-Ліча-Блайлі (GLBA).
Сайт призначений для користувачів, які досягли 18 років. Особам, які не досягли 18 років, не дозволяється користуватися Сайтом або реєструватися на ньому.
- ПРАВА ІНТЕЛЕКТУАЛЬНОЇ ВЛАСНОСТІ
Якщо не вказано інше, Сайт є нашою власністю, і весь вихідний код, бази даних, функціональність, програмне забезпечення, дизайн веб-сайтів, аудіо, відео, текст, фотографії та графіка на Сайті (разом – “Вміст”), а також торгові марки, знаки обслуговування та логотипи, що містяться на ньому (“Знаки”), належать нам або контролюються нами, або надані нам за ліцензією, і захищені законами про авторське право та торгові марки, а також іншими правами на інтелектуальну власність і законами про недобросовісну конкуренцію Сполучених Штатів Америки, міжнародними законами про авторське право і міжнародними конвенціями. Контент і Знаки надаються на Сайті “ЯК Є” лише для вашої інформації та особистого користування. За винятком випадків, прямо передбачених цими Умовами, жодна частина Сайту, Контенту або Знаків не може бути скопійована, відтворена, об’єднана, перевидана, завантажена, розміщена, публічно показана, закодована, перекладена, передана, розповсюджена, продана, ліцензована або іншим чином використана з будь-якою комерційною метою без нашого прямого попереднього письмового дозволу.
За умови, що ви маєте право користуватися Сайтом, вам надається обмежена ліцензія на доступ і використання Сайту, а також на завантаження або друк копії будь-якої частини Контенту, до якого ви отримали доступ, виключно для вашого особистого некомерційного використання. Ми залишаємо за собою всі права, які не були надані вам прямо на Сайті, Контенті та Знаках.
- ПРЕДСТАВЛЕННЯ КОРИСТУВАЧІВ
Використовуючи Сайт, ви заявляєте та гарантуєте, що (1) ви є дієздатним і погоджуєтеся дотримуватися цих Умов; (2) ви не є неповнолітнім в юрисдикції, в якій ви проживаєте; (3) ви не будете отримувати доступ до Сайту за допомогою автоматизованих або нелюдських засобів, чи то через бота, скрипт або іншим чином; (4) ви не будете використовувати Сайт з будь-якою незаконною або несанкціонованою метою; і (5) використання вами Сайту не порушуватиме жодних чинних законів або нормативних актів.
Якщо ви надасте неправдиву, неточну, неактуальну або неповну інформацію, ми маємо право призупинити або закрити ваш обліковий запис і відмовити вам у будь-якому поточному або майбутньому використанні Сайту (або будь-якої його частини).
- ПРОДУКТИ
Ми докладаємо всіх зусиль для максимально точного відображення кольорів, характеристик, специфікацій та деталей продуктів, доступних на Сайті. Однак ми не гарантуємо, що кольори, характеристики, специфікації та деталі продуктів будуть точними, повними, надійними, актуальними або не міститимуть інших помилок, а ваш електронний дисплей може неточно відображати фактичні кольори та деталі продуктів. Всі продукти залежать від наявності, і ми не можемо гарантувати, що вони будуть в наявності на складі. Ми залишаємо за собою право зняти з виробництва будь-яку продукцію в будь-який час з будь-якої причини. Ціни на всі товари можуть змінюватися.
- ПОКУПКИ ТА ОПЛАТА
Ми приймаємо наступні форми оплати:
– Віза
– Mastercard
– American Express
– Відкрийте для себе
– PayPal
– Всі інші платіжні картки та схеми, що підтримують платежі Stripe.
Ви погоджуєтеся надавати актуальну, повну і точну інформацію про покупку та обліковий запис для всіх покупок, здійснених через Сайт. Ви також погоджуєтеся оперативно оновлювати інформацію про обліковий запис і платіжну інформацію, включаючи адресу електронної пошти, спосіб оплати і термін дії платіжної картки, щоб ми могли завершити ваші транзакції і зв’язатися з вами в разі потреби. Ми можемо змінювати ціни в будь-який час. Всі платежі здійснюються в євро.
Ви погоджуєтеся сплатити всі збори за чинними на той момент цінами на ваші покупки і будь-які застосовні витрати на доставку, і ви дозволяєте нам стягувати будь-які такі суми з обраного вами платіжного провайдера при оформленні вашого замовлення. Ми залишаємо за собою право виправляти будь-які помилки або помилки в ціноутворенні, навіть якщо ми вже запросили або отримали оплату.
Ми залишаємо за собою право відхилити будь-яке замовлення, розміщене на Сайті. Ми можемо на власний розсуд обмежити або скасувати кількість товарів, придбаних на одну особу, сім’ю або замовлення. Ці обмеження можуть стосуватися замовлень, розміщених одним і тим же обліковим записом клієнта, одним і тим же способом оплати та/або замовлень, які використовують одну і ту ж адресу для виставлення рахунку або доставки. Ми залишаємо за собою право обмежувати або забороняти замовлення, які, на нашу думку, розміщуються дилерами, торговими посередниками або дистриб’юторами.
- ПОЛІТИКА ПОВЕРНЕННЯ/ВІДШКОДУВАННЯ
Усі продажі цифрових продуктів є остаточними і не підлягають поверненню.
Ви маєте право скасувати та повернути інші ваші замовлення протягом 14 днів. TEEI гарантує повне відшкодування вартості повернутих товарів за умови, що всі товари будуть повернуті в тому ж стані, в якому вони були отримані. Це означає, що товари не повинні були бути пошкоджені.
Якщо ви бажаєте повернути замовлення, будь ласка, повідомте нас про це в письмовій формі на електронну пошту contact@theeducationalequalityinstitute.org . We will provide a refund attempting to use the same method used to make a payment as soon as possible and at the latest within 14 days of receiving your notice of cancellation, provided we have received the items or evidence of you having sent back the items.
- ЗАБОРОНЕНІ ВИДИ ДІЯЛЬНОСТІ
Ви не маєте права отримувати доступ до Сайту або використовувати його з будь-якою іншою метою, окрім тієї, для якої ми надаємо доступ до Сайту. Сайт не може бути використаний у зв’язку з будь-якими комерційними починаннями, окрім тих, які спеціально схвалені або затверджені нами.
Як користувач Сайту, ви погоджуєтеся не робити цього:
- Систематично отримувати дані або інший контент з Сайту для створення або компіляції, прямо чи опосередковано, колекції, компіляції, бази даних або каталогу без письмового дозволу від нас.
- Обманювати, шахраювати або вводити в оману нас та інших користувачів, особливо при спробі дізнатися конфіденційну інформацію про обліковий запис, наприклад, паролі користувачів.
- Обходити, відключати або іншим чином втручатися в функції Сайту, пов’язані з безпекою, включаючи функції, які запобігають або обмежують використання або копіювання будь-якого Контенту, або вводять обмеження на використання Сайту та/або Контенту, що міститься на ньому.
- Зневажати, паплюжити або іншим чином завдавати шкоди, на нашу думку, нам та/або Сайту.
- Використовувати будь-яку інформацію, отриману з Сайту, з метою переслідування, насильства або заподіяння шкоди іншій особі.
- Неправильно використовувати наші служби підтримки або надсилати неправдиві повідомлення про зловживання чи неправомірну поведінку.
- Використовувати Сайт у спосіб, що суперечить будь-яким чинним законам або правилам.
- Використовувати несанкціонований фреймворк або посилання на Сайт.
- Завантажувати або передавати (або намагатися завантажити або передати) віруси, троянські програми або інші матеріали, включаючи надмірне використання великих літер і спам (безперервне розміщення повторюваного тексту), які перешкоджають безперебійному використанню Сайту будь-якою стороною або змінюють, погіршують, порушують, змінюють або перешкоджають використанню, можливостям, функціям, роботі або обслуговуванню Сайту.
- Автоматизоване використання системи, наприклад, використання скриптів для надсилання коментарів або повідомлень, а також використання будь-якого інтелектуального аналізу даних, роботів або подібних інструментів для збору та вилучення даних.
- Видаліть повідомлення про авторське право або інші права власності з будь-якого Контенту.
- Спроба видати себе за іншого користувача або особу або використовувати ім’я користувача іншого користувача.
- Завантажувати або передавати (або намагатися завантажити або передати) будь-які матеріали, які діють як пасивні або активні механізми збору або передачі інформації, включаючи, без обмежень, чіткі графічні формати обміну (“gif”), 1×1 пікселі, веб-жучки, файли cookie або інші подібні пристрої (іноді їх називають “шпигунським програмним забезпеченням”, “пасивними механізмами збору” або “ПЗПЗ”).
- Втручатися, порушувати або створювати надмірне навантаження на Сайт або мережі чи послуги, підключені до Сайту.
- Переслідувати, дратувати, залякувати або погрожувати будь-кому з наших співробітників або агентів, які надають вам будь-яку частину Сайту.
- Намагатися обійти будь-які заходи Сайту, спрямовані на запобігання або обмеження доступу до Сайту або будь-якої частини Сайту.
- Копіювати або адаптувати програмне забезпечення Сайту, включаючи, але не обмежуючись цим, Flash, PHP, HTML, JavaScript або інший код.
- За винятком випадків, дозволених чинним законодавством, розшифровувати, декомпілювати, дизасемблювати або здійснювати зворотне проектування будь-якого програмного забезпечення, що входить до складу Сайту або будь-яким іншим чином є його частиною.
- За винятком випадків, коли це може бути результатом використання стандартної пошукової системи або інтернет-браузера, не використовуйте, не запускайте, не розробляйте і не поширюйте будь-яку автоматизовану систему, включаючи, без обмежень, будь-якого павука, робота, утиліту для накрутки, скрепер або офлайн-читач, які отримують доступ до Сайту, а також не використовуйте і не запускайте будь-який несанкціонований скрипт або інше програмне забезпечення.
- Для здійснення покупок на Сайті використовуйте агента з купівлі або закупівельного агента.
- Здійснювати будь-яке несанкціоноване використання Сайту, в тому числі збирати імена користувачів та/або адреси електронної пошти користувачів за допомогою електронних або інших засобів з метою надсилання небажаної електронної пошти, або створювати облікові записи користувачів автоматизованими засобами або під фальшивим приводом.
- Використовувати Сайт в рамках будь-яких спроб конкурувати з нами або іншим чином використовувати Сайт та/або Контент для будь-якої діяльності, що приносить дохід, або комерційної діяльності.
- Використовуйте Сайт для реклами або пропозиції продажу товарів і послуг.
- Продайте або іншим чином передайте свій профіль.
- КОРИСТУВАЦЬКІ ВНЕСКИ
Сайт не пропонує користувачам надсилати або розміщувати контент. Ми можемо надати вам можливість створювати, надсилати, розміщувати, демонструвати, передавати, виконувати, публікувати, розповсюджувати або транслювати контент і матеріали нам або на Сайті, включаючи, але не обмежуючись цим, текст, записи, відео, аудіо, фотографії, графіку, коментарі, пропозиції, особисту інформацію або інші матеріали (надалі – “Матеріали”). Матеріали можуть переглядатися іншими користувачами Сайту та через сторонні веб-сайти. Таким чином, будь-які Матеріали, які ви передаєте, можуть розглядатися відповідно до Політики конфіденційності Сайту. Коли ви створюєте або робите доступними будь-які Матеріали, ви тим самим заявляєте і гарантуєте це:
- Створення, розповсюдження, передача, публічний показ або виконання, а також доступ, завантаження або копіювання Вашого Внеску не порушують і не будуть порушувати права власності, включаючи, але не обмежуючись, авторське право, патент, торгову марку, комерційну таємницю або моральні права будь-якої третьої сторони.
- Ви є творцем і власником або маєте необхідні ліцензії, права, згоди, релізи та дозволи на використання і дозволяєте нам, Сайту та іншим користувачам Сайту використовувати ваш Внесок у будь-який спосіб, передбачений Сайтом і цими Умовами.
- Ви маєте письмову згоду, звільнення від відповідальності та/або дозвіл кожної фізичної особи, яку можна ідентифікувати у ваших Матеріалах, на використання імені або образу кожної такої фізичної особи, яку можна ідентифікувати, для включення та використання ваших Матеріалів у будь-який спосіб, передбачений Сайтом та цими Умовами.
- Ваші Внески не є неправдивими, неточними або такими, що вводять в оману.
- Ваші Внески не є небажаною або несанкціонованою рекламою, промо-матеріалами, фінансовими пірамідами, ланцюговими листами, спамом, масовими розсилками або іншими формами прохань.
- Ваші Матеріали не є непристойними, непристойними, розпусними, брудними, насильницькими, образливими, наклепницькими або іншими неприйнятними (за нашим визначенням).
- Ваші Внески не повинні висміювати, глузувати, зневажати, залякувати чи ображати будь-кого.
- Ваші Внески не використовуються для переслідування або погроз (в юридичному розумінні цих термінів) будь-якій іншій особі, а також для заохочення насильства проти конкретної особи або класу людей.
- Ваші Внески не порушують жодних чинних законів, норм чи правил.
- Ваші Внески не порушують права третіх осіб на конфіденційність або публічність.
- Ваші Внески не порушують жодного чинного законодавства, що стосується дитячої порнографії, або іншим чином спрямовані на захист здоров’я чи благополуччя неповнолітніх;
- Ваші Матеріали не повинні містити жодних образливих коментарів, пов’язаних з расою, національним походженням, статтю, сексуальними уподобаннями або фізичними вадами.
- Ваш Внесок не порушує жодним іншим чином і не містить посилань на матеріали, які порушують будь-яке положення цих Умов або будь-якого застосовного закону чи нормативно-правового акта.
Будь-яке використання Сайту або Пропозицій Маркетплейсу з порушенням вищезазначеного є порушенням цих Умов і може призвести, серед іншого, до припинення або призупинення ваших прав на використання Сайту та Пропозицій Маркетплейсу.
- ЛІЦЕНЗІЯ НА ВНЕСОК
Ви і Сайт погоджуєтеся, що ми можемо отримувати доступ, зберігати, обробляти і використовувати будь-яку інформацію та персональні дані, які ви надаєте відповідно до умов Політики конфіденційності та вашого вибору (включаючи налаштування).
Надаючи пропозиції або інші відгуки щодо Сайту, ви погоджуєтеся з тим, що ми можемо використовувати і поширювати такі відгуки з будь-якою метою без будь-якої компенсації для вас.
Ми не заявляємо жодних прав власності на ваші Внески. Ви зберігаєте повне право власності на всі ваші Матеріали та будь-які права інтелектуальної власності або інші майнові права, пов’язані з вашими Матеріалами. Ми не несемо відповідальності за будь-які заяви або запевнення у Ваших матеріалах, надані Вами в будь-якій частині Сайту. Ви несете повну відповідальність за свої Матеріали, розміщені на Сайті, і ви прямо погоджуєтеся звільнити нас від будь-якої відповідальності і утримуватися від будь-яких судових позовів проти нас щодо ваших Матеріалів.
- РЕКОМЕНДАЦІЇ ЩОДО ПРОВЕДЕННЯ ОГЛЯДІВ
Ми можемо надавати вам зони на Сайті, де ви можете залишати відгуки або рейтинги. Розміщуючи відгук, ви повинні дотримуватися наступних критеріїв: (1) ви повинні мати безпосередній досвід спілкування з особою/організацією, про яку пишете; (2) ваші відгуки не повинні містити образливої ненормативної лексики, а також образливих, расистських, образливих висловлювань або мови ненависті; (3) ваші відгуки не повинні містити дискримінаційних посилань на основі релігії, раси, статі, національного походження, віку, сімейного стану, сексуальної орієнтації або інвалідності; (4) ваші відгуки не повинні містити посилань на незаконну діяльність; (5) ви не повинні бути пов’язані з конкурентами, якщо публікуєте негативні відгуки; (6) ви не повинні робити жодних висновків щодо законності поведінки; (7) ви не можете публікувати будь-які неправдиві або оманливі заяви; і (8) ви не можете організовувати кампанію, що заохочує інших публікувати відгуки, позитивні чи негативні.
Ми можемо приймати, відхиляти або видаляти відгуки на власний розсуд. Ми не зобов’язані перевіряти або видаляти відгуки, навіть якщо хтось вважає їх неприйнятними або неточними. Відгуки не схвалюються нами і не обов’язково відображають нашу думку або погляди наших афілійованих осіб чи партнерів. Ми не несемо відповідальності за будь-які відгуки, а також за будь-які претензії, зобов’язання або збитки, пов’язані з будь-яким відгуком. Розміщуючи відгук, ви тим самим надаєте нам безстрокове, невиключне, всесвітнє, безоплатне, повністю оплачене, з можливістю переуступки та субліцензування право та ліцензію на відтворення, модифікацію, переклад, передачу будь-яким способом, демонстрацію, виконання та/або розповсюдження всього контенту, пов’язаного з відгуком.
- ПОДАННЯ
Ви визнаєте і погоджуєтеся, що будь-які питання, коментарі, пропозиції, ідеї, відгуки або інша інформація щодо Сайту або Пропозицій Маркетплейсу (“Подання”), надані вами нам, є неконфіденційними і стають нашою виключною власністю. Ми володіємо виключними правами, включаючи всі права інтелектуальної власності, і маємо право на необмежене використання та розповсюдження цих Посилань з будь-якою законною метою, комерційною чи іншою, без підтвердження або компенсації вам. Цим ви відмовляєтеся від усіх моральних прав на будь-яке таке Подання і гарантуєте, що будь-яке таке Подання є оригінальним і належить вам, або що ви маєте право надавати таке Подання. Ви погоджуєтесь, що ми не матимете права вимагати від вас відшкодування за будь-яке передбачуване або фактичне порушення або незаконне привласнення будь-якого права власності на ваші Матеріали.
- СТОРОННІ ВЕБ-САЙТИ ТА КОНТЕНТ
Сайт може містити (або вам можуть бути надіслані через Сайт або Пропозиції ринку) посилання на інші веб-сайти (“Веб-сайти третіх осіб”), а також статті, фотографії, текст, графіку, зображення, дизайн, музику, звук, відео, інформацію, додатки, програмне забезпечення та інший контент або елементи, що належать третім особам або походять від них (“Контент третіх осіб”). Ми не досліджуємо, не відстежуємо і не перевіряємо такі сторонні веб-сайти і сторонній контент на точність, доречність або повноту, і ми не несемо відповідальності за будь-які сторонні веб-сайти, доступ до яких здійснюється через Сайт, або за будь-який сторонній контент, розміщений на Сайті, доступний через Сайт або встановлений з Сайту, включаючи зміст, точність, образливість, думки, надійність, політику конфіденційності або інші політики, що містяться на сторонніх веб-сайтах або в сторонньому контенті. Включення, посилання або дозвіл на використання чи встановлення будь-яких Веб-сайтів третіх осіб або будь-якого Контенту третіх осіб не означає їх схвалення або підтримку з нашого боку. Якщо ви вирішите покинути Сайт і перейти на веб-сайти третіх осіб або використовувати чи встановити будь-який сторонній контент, ви робите це на свій страх і ризик, і ви повинні знати, що ці Умови більше не застосовуються до вас. Ви повинні ознайомитися з відповідними умовами та політикою, включаючи політику конфіденційності та збору даних, будь-якого веб-сайту, на який ви переходите з Сайту, або з будь-якими додатками, які ви використовуєте або встановлюєте з Сайту. Будь-які покупки, які ви здійснюєте через веб-сайти третіх осіб, здійснюються через інші веб-сайти та від інших компаній, і ми не несемо жодної відповідальності за такі покупки, які здійснюються виключно між вами та відповідною третьою особою. Ви погоджуєтеся і визнаєте, що ми не схвалюємо продукти або послуги, пропоновані на сторонніх веб-сайтах, і ви зобов’язуєтеся звільнити нас від будь-якої шкоди, спричиненої придбанням вами таких продуктів або послуг. Крім того, ви зобов’язуєтеся звільнити нас від будь-яких збитків, понесених вами, або шкоди, заподіяної вам у зв’язку з будь-яким стороннім контентом або будь-яким контактом з веб-сайтами третіх осіб.
- УПРАВЛІННЯ САЙТОМ
Ми залишаємо за собою право, але не зобов’язання (1) здійснювати моніторинг Сайту на предмет порушень цих Умов; (2) вживати відповідних юридичних заходів проти будь-кого, хто, на наш власний розсуд, порушує закон або ці Умови, включаючи, без обмежень, повідомлення про такого користувача правоохоронним органам; (3) на наш власний розсуд, без обмежень, відмовляти, обмежувати доступ, обмежувати доступність або відключати (наскільки це технологічно можливо) будь-який ваш Внесок або будь-яку його частину; (4) на власний розсуд і без будь-яких обмежень, повідомлень або відповідальності видаляти з Сайту або іншим чином відключати всі файли і контент, які мають надмірний розмір або будь-яким чином обтяжують наші системи; і (5) іншим чином керувати Сайтом таким чином, щоб захистити наші права і власність і сприяти належному функціонуванню Сайту і Пропозицій на ринку.
- ПОЛІТИКА КОНФІДЕНЦІЙНОСТІ
Ми дбаємо про конфіденційність та безпеку даних. Будь ласка, перегляньте нашу Політика конфіденційності. By using the Site or the Marketplace Offerings, you agree to be bound by our Privacy Policy, which is an addition to these Terms and Conditions. Please be advised the Site and the Marketplace Offerings are hosted in Norway. If you access the Site or the Marketplace Offerings from any other region of the world with laws or other requirements governing personal data collection, use, or disclosure that differ from applicable laws in Norway, then through your continued use of the Site, you are transferring your data to Norway, and you expressly consent to have your data transferred to and processed in Norway.
- ТЕРМІН ДІЇ ТА РОЗІРВАННЯ ДОГОВОРУ
Ці Умови залишаються в повній мірі чинними під час використання вами Сайту. НЕ ОБМЕЖУЮЧИ БУДЬ-ЯКЕ ІНШЕ ПОЛОЖЕННЯ ЦИХ УМОВ, МИ ЗАЛИШАЄМО ЗА СОБОЮ ПРАВО НА ВЛАСНИЙ РОЗСУД І БЕЗ ПОПЕРЕДЖЕННЯ АБО ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ВІДМОВИТИ В ДОСТУПІ ТА ВИКОРИСТАННІ САЙТУ І ПРОПОЗИЦІЙ РИНКУ (ВКЛЮЧАЮЧИ БЛОКУВАННЯ ПЕВНИХ IP-АДРЕС) БУДЬ-ЯКІЙ ОСОБІ З БУДЬ-ЯКОЇ ПРИЧИНИ АБО БЕЗ ПРИЧИНИ, В ТОМУ ЧИСЛІ, БЕЗ ОБМЕЖЕНЬ, ЗА ПОРУШЕННЯ БУДЬ-ЯКИХ ЗАПЕВНЕНЬ, ГАРАНТІЙ АБО ЗОБОВ’ЯЗАНЬ, ЩО МІСТЯТЬСЯ В ЦИХ УМОВАХ АБО В БУДЬ-ЯКОМУ ЗАСТОСОВНОМУ ЗАКОНІ АБО НОРМАТИВНО-ПРАВОВОМУ АКТІ. МИ МОЖЕМО ПРИПИНИТИ ВАШЕ ВИКОРИСТАННЯ АБО УЧАСТЬ У РОБОТІ САЙТУ ТА ПРОПОЗИЦІЯХ РИНКУ АБО ВИДАЛИТИ БУДЬ-ЯКИЙ ВМІСТ ЧИ ІНФОРМАЦІЮ, ЯКУ ВИ РОЗМІСТИЛИ, В БУДЬ-ЯКИЙ ЧАС, БЕЗ ПОПЕРЕДЖЕННЯ, НА ВЛАСНИЙ РОЗСУД.
Якщо ми закриваємо або призупиняємо дію вашого облікового запису з будь-якої причини, вам забороняється реєструвати і створювати новий обліковий запис під своїм ім’ям, підробленим або запозиченим ім’ям або ім’ям будь-якої третьої особи, навіть якщо ви можете діяти від імені третьої особи. На додаток до припинення або призупинення дії вашого облікового запису, ми залишаємо за собою право вжити відповідних юридичних заходів, включаючи, без обмежень, цивільне, кримінальне та судове відшкодування.
- МОДИФІКАЦІЇ ТА ПЕРЕРИВАННЯ
Ми залишаємо за собою право змінювати, модифікувати або видаляти вміст Сайту в будь-який час і з будь-якої причини на власний розсуд без попереднього повідомлення. Однак ми не зобов’язані оновлювати будь-яку інформацію на нашому Сайті. Ми також залишаємо за собою право змінювати або припиняти повністю або частково Пропозиції ринку без попередження в будь-який час. Ми не несемо відповідальності перед вами або будь-якою третьою стороною за будь-яку модифікацію, зміну цін, призупинення або припинення роботи Сайту або Пропозицій на ринку.
Ми не можемо гарантувати, що Сайт і Пропозиції ринку будуть доступні постійно. Ми можемо зіткнутися з апаратними, програмними або іншими проблемами або необхідністю проведення технічного обслуговування, пов’язаного з Сайтом, що може призвести до перебоїв, затримок або помилок. Ми залишаємо за собою право змінювати, переглядати, оновлювати, призупиняти, припиняти або іншим чином модифікувати Сайт або Пропозиції Торгового майданчика в будь-який час і з будь-якої причини без попереднього повідомлення. Ви погоджуєтеся, що ми не несемо жодної відповідальності за будь-які втрати, збитки або незручності, спричинені вашою неможливістю отримати доступ до Сайту або Пропозицій Маркетплейсу під час будь-якого простою або припинення роботи Сайту або Пропозицій Маркетплейсу. Жодне з положень цих Умов не може тлумачитися як таке, що зобов’язує нас обслуговувати і підтримувати Сайт або Пропозиції Торгового майданчика або надавати будь-які виправлення, оновлення або випуски у зв’язку з ними.
- ПРАВО УПРАВЛІННЯ
Ці умови регулюються та тлумачаться відповідно до законодавства Норвегії, а застосування Конвенції ООН про договори міжнародної купівлі-продажу товарів категорично виключається. Якщо ви зазвичай проживаєте в ЄС і є споживачем, на вас додатково поширюється захист, передбачений обов’язковими положеннями законодавства країни вашого постійного місця проживання. Інститут освітньої рівності і ви особисто погоджуєтеся підкорятися невиключній юрисдикції судів Норвегії, що означає, що ви можете подати позов про захист ваших прав споживачів щодо цих Умов використання в Норвегії або в країні ЄС, в якій ви проживаєте.
- ВИРІШЕННЯ СПОРІВ
Неформальні переговори
Для прискорення вирішення та контролю вартості будь-якого спору, розбіжності або претензії, пов’язаної з цими Умовами (кожен “Спір”, а разом – “Спори”), порушеної вами або нами (окремо – “Сторона”, а разом – “Сторони”), Сторони погоджуються спочатку спробувати врегулювати будь-який спір (за винятком спорів, прямо передбачених нижче) в неформальному порядку протягом щонайменше тридцяти (30) днів перед тим, як ініціювати арбітражний розгляд. Такі неформальні переговори розпочинаються після письмового повідомлення однієї Сторони іншій Стороні.
Обов’язковий арбітраж
Будь-який спір, що виникає у відносинах між Сторонами цього контракту, вирішується одним арбітром, який обирається відповідно до Арбітражного та внутрішнього регламенту Європейського арбітражного суду, що є частиною Європейського центру арбітражу зі штаб-квартирою у Страсбурзі, який є чинним на момент подання заяви про арбітраж, і прийняття якого означає згоду з цим положенням. Місцем арбітражу є Осло, Норвегія. Мова арбітражного розгляду – англійська. Застосовними нормами матеріального права є право Норвегії.
Обмеження
Сторони погоджуються, що будь-який арбітражний розгляд обмежується Спором між кожною зі Сторін окремо. У повній мірі, дозволеній законом, (а) жоден арбітражний розгляд не може бути об’єднаний з будь-яким іншим судовим розглядом; (б) немає права або повноважень для арбітражного розгляду будь-якого Спору на основі колективного позову або використання процедур колективного позову; та (в) немає права або повноважень для будь-якого Спору, який може бути поданий у якості представника від імені широкої громадськості або будь-яких інших осіб.
Винятки щодо неформальних переговорів та арбітражу
Сторони погоджуються, що на наступні Спори не поширюється дія вищезазначених положень щодо обов’язкового арбітражу в рамках неформальних переговорів: (а) будь-які Спори, спрямовані на примусове виконання або захист, або щодо дійсності будь-яких прав інтелектуальної власності Сторони; (б) будь-які Спори, пов’язані із звинуваченнями у крадіжці, піратстві, втручанні у приватне життя або несанкціонованому використанні, або такі, що виникають з таких звинувачень; та (в) будь-які позови щодо судової заборони (судового наказу). Якщо це положення буде визнано незаконним або таким, що не підлягає виконанню, жодна зі Сторін не звертатиметься до арбітражу з будь-яким Спором, що підпадає під дію тієї частини цього положення, яка буде визнана незаконною або такою, що не підлягає виконанню, і такий Спір буде вирішуватися судом компетентної юрисдикції з числа судів, перелічених вище, і Сторони погоджуються підкорятися персональній юрисдикції цього суду.
- ВИПРАВЛЕННЯ
На Сайті може міститися інформація, що містить друкарські помилки, неточності або пропуски, які можуть стосуватися Пропозицій Маркетплейсу, включаючи описи, ціни, наявність та різну іншу інформацію. Ми залишаємо за собою право виправляти будь-які помилки, неточності або упущення, а також змінювати або оновлювати інформацію на Сайті в будь-який час без попереднього повідомлення.
- ВІДМОВА ВІД ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ
САЙТ НАДАЄТЬСЯ ЗА ПРИНЦИПОМ “ЯК Є” І “ЯК ДОСТУПНО”. ВИ ПОГОДЖУЄТЕСЯ, ЩО ВИКОРИСТАННЯ ВАМИ ПОСЛУГ САЙТУ ЗДІЙСНЮЄТЬСЯ НА ВАШ ВЛАСНИЙ РИЗИК. У ПОВНІЙ МІРІ, ДОЗВОЛЕНІЙ ЗАКОНОМ, МИ ВІДМОВЛЯЄМОСЯ ВІД УСІХ ГАРАНТІЙ, ЯВНИХ АБО НЕЯВНИХ, У ЗВ’ЯЗКУ З САЙТОМ І ВАШИМ ВИКОРИСТАННЯМ, ВКЛЮЧАЮЧИ, БЕЗ ОБМЕЖЕНЬ, НЕЯВНІ ГАРАНТІЇ ТОВАРНОГО ВИГЛЯДУ, ПРИДАТНОСТІ ДЛЯ ПЕВНОЇ МЕТИ І НЕПОРУШЕННЯ ПРАВ ІНТЕЛЕКТУАЛЬНОЇ ВЛАСНОСТІ. МИ НЕ НАДАЄМО ЖОДНИХ ГАРАНТІЙ ЧИ ЗАПЕВНЕНЬ ЩОДО ТОЧНОСТІ АБО ПОВНОТИ ЗМІСТУ САЙТУ АБО ЗМІСТУ БУДЬ-ЯКИХ ВЕБ-САЙТІВ, ПОВ’ЯЗАНИХ З ЦИМ САЙТОМ, І НЕ БЕРЕМО НА СЕБЕ ЖОДНИХ ЗОБОВ’ЯЗАНЬ ЧИ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ЗА БУДЬ-ЯКІ (1) ПОМИЛКИ, ПОМИЛКИ АБО НЕТОЧНОСТІ В ЗМІСТІ ТА МАТЕРІАЛАХ, (2) ТІЛЕСНІ УШКОДЖЕННЯ АБО МАЙНОВУ ШКОДУ БУДЬ-ЯКОГО ХАРАКТЕРУ, ЩО ВИНИКЛИ В РЕЗУЛЬТАТІ ВАШОГО ДОСТУПУ ДО САЙТУ ТА ЙОГО ВИКОРИСТАННЯ, (3) БУДЬ-ЯКИЙ НЕСАНКЦІОНОВАНИЙ ДОСТУП ДО НАШИХ ЗАХИЩЕНИХ СЕРВЕРІВ ТА/АБО БУДЬ-ЯКОЇ ОСОБИСТОЇ ІНФОРМАЦІЇ ТА/АБО ФІНАНСОВОЇ ІНФОРМАЦІЇ, ЩО ЗБЕРІГАЄТЬСЯ НА НИХ, АБО ЇХ ВИКОРИСТАННЯ, (4) БУДЬ-ЯКІ ПЕРЕРИВАННЯ АБО ПРИПИНЕННЯ ПЕРЕДАЧІ ДАНИХ НА САЙТ АБО З САЙТУ, (5) БУДЬ-ЯКІ ПОМИЛКИ, ВІРУСИ, “ТРОЯНСЬКІ КОНІ” ТОЩО, ЯКІ МОЖУТЬ БУТИ ПЕРЕДАНІ НА САЙТ АБО ЧЕРЕЗ САЙТ БУДЬ-ЯКОЮ ТРЕТЬОЮ СТОРОНОЮ, ТА/АБО (6) БУДЬ-ЯКІ ПОМИЛКИ АБО УПУЩЕННЯ В БУДЬ-ЯКОМУ КОНТЕНТІ ТА МАТЕРІАЛАХ, А ТАКОЖ ЗА БУДЬ-ЯКІ ЗБИТКИ АБО ШКОДУ БУДЬ-ЯКОГО ВИДУ, ПОНЕСЕНІ В РЕЗУЛЬТАТІ ВИКОРИСТАННЯ БУДЬ-ЯКОГО КОНТЕНТУ, РОЗМІЩЕНОГО, ПЕРЕДАНОГО АБО ІНШИМ ЧИНОМ ДОСТУПНОГО ЧЕРЕЗ САЙТ. МИ НЕ ГАРАНТУЄМО, НЕ ПІДТВЕРДЖУЄМО, НЕ ГАРАНТУЄМО І НЕ НЕСЕМО ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ЗА БУДЬ-ЯКИЙ ПРОДУКТ АБО ПОСЛУГУ, ЩО РЕКЛАМУЄТЬСЯ АБО ПРОПОНУЄТЬСЯ ТРЕТЬОЮ СТОРОНОЮ ЧЕРЕЗ САЙТ, БУДЬ-ЯКИЙ ВЕБ-САЙТ, НА ЯКИЙ Є ГІПЕРПОСИЛАННЯ, АБО БУДЬ-ЯКИЙ ВЕБ-САЙТ АБО МОБІЛЬНИЙ ДОДАТОК, ПРЕДСТАВЛЕНИЙ В БУДЬ-ЯКОМУ БАНЕРІ АБО ІНШІЙ РЕКЛАМІ, І МИ НЕ БУДЕМО СТОРОНОЮ АБО ЖОДНИМ ЧИНОМ НЕСТИ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ ЗА МОНІТОРИНГ БУДЬ-ЯКОЇ ТРАНЗАКЦІЇ МІЖ ВАМИ І БУДЬ-ЯКИМИ СТОРОННІМИ ПОСТАЧАЛЬНИКАМИ ПРОДУКТІВ АБО ПОСЛУГ. ЯК І ПРИ ПОКУПЦІ ПРОДУКТУ АБО ПОСЛУГИ ЧЕРЕЗ БУДЬ-ЯКИЙ ЗАСІБ АБО В БУДЬ-ЯКОМУ СЕРЕДОВИЩІ, ВИ ПОВИННІ ДІЯТИ НА ВЛАСНИЙ РОЗСУД І ПРОЯВЛЯТИ ОБЕРЕЖНІСТЬ ТАМ, ДЕ ЦЕ ДОРЕЧНО.
- ОБМЕЖЕННЯ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ
ЗА ЖОДНИХ ОБСТАВИН МИ АБО НАШІ ДИРЕКТОРИ, СПІВРОБІТНИКИ ЧИ АГЕНТИ НЕ НЕСЕМО ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ПЕРЕД ВАМИ АБО БУДЬ-ЯКОЮ ТРЕТЬОЮ СТОРОНОЮ ЗА БУДЬ-ЯКІ ПРЯМІ, НЕПРЯМІ, ПОБІЧНІ, ШТРАФНІ, ВИПАДКОВІ, СПЕЦІАЛЬНІ АБО ШТРАФНІ ЗБИТКИ, ВКЛЮЧАЮЧИ УПУЩЕНУ ВИГОДУ, ВТРАТУ ДОХОДУ, ВТРАТУ ДАНИХ АБО ІНШІ ЗБИТКИ, ЩО ВИНИКАЮТЬ У ЗВ’ЯЗКУ З ВИКОРИСТАННЯМ ВАМИ ЦЬОГО САЙТУ, НАВІТЬ ЯКЩО МИ БУЛИ ПОПЕРЕДЖЕНІ ПРО МОЖЛИВІСТЬ ТАКИХ ЗБИТКІВ. НЕЗВАЖАЮЧИ НА БУДЬ-ЯКІ ПРОТИЛЕЖНІ ПОЛОЖЕННЯ, ЩО МІСТЯТЬСЯ В ЦЬОМУ ДОКУМЕНТІ, НАША ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ ПЕРЕД ВАМИ З БУДЬ-ЯКОЇ ПРИЧИНИ І НЕЗАЛЕЖНО ВІД ФОРМИ ПОЗОВУ ЗАВЖДИ БУДЕ ОБМЕЖЕНА СУМОЮ, СПЛАЧЕНОЮ ВАМИ НАМ, ЯКЩО ТАКА БУЛА СПЛАЧЕНА. ДЕЯКІ ЗАКОНИ ШТАТУ США ТА МІЖНАРОДНІ ЗАКОНИ НЕ ДОПУСКАЮТЬ ОБМЕЖЕННЯ НЕЯВНИХ ГАРАНТІЙ АБО ВИКЛЮЧЕННЯ ЧИ ОБМЕЖЕННЯ ПЕВНИХ ЗБИТКІВ. ЯКЩО ЦІ ЗАКОНИ ЗАСТОСОВУЮТЬСЯ ДО ВАС, ДЕЯКІ АБО ВСІ ВИЩЕЗАЗНАЧЕНІ ВІДМОВИ АБО ОБМЕЖЕННЯ МОЖУТЬ НЕ ЗАСТОСОВУВАТИСЯ ДО ВАС, І ВИ МОЖЕТЕ МАТИ ДОДАТКОВІ ПРАВА.
- ВІДШКОДУВАННЯ
Ви погоджуєтеся захищати, відшкодовувати збитки та убезпечити нас, включаючи наші дочірні компанії, філії та всіх наших відповідних посадових осіб, агентів, партнерів і співробітників, від будь-яких втрат, збитків, відповідальності, претензій або вимог, включаючи розумні гонорари адвокатів і витрати, зроблені будь-якою третьою стороною через або в зв’язку з (1) використання Сайту; (2) порушення цих Умов; (3) будь-якого порушення ваших запевнень і гарантій, викладених у цих Умовах; (4) порушення вами прав третьої сторони, включаючи, але не обмежуючись, правами інтелектуальної власності; або (5) будь-якої явної шкідливої дії по відношенню до будь-якого іншого користувача Сайту, з яким ви з’єдналися через Сайт. Незважаючи на вищевикладене, ми залишаємо за собою право за ваш рахунок взяти на себе винятковий захист і контроль над будь-яким питанням, за яке ви зобов’язані відшкодувати нам збитки, а ви погоджуєтеся співпрацювати за ваш рахунок з нами в захисті від таких претензій. Ми докладемо розумних зусиль, щоб повідомити вас про будь-яку таку претензію, дію або судовий розгляд, що підлягає відшкодуванню, як тільки нам стане про це відомо.
- ДАНІ КОРИСТУВАЧА
Ми зберігатимемо певні дані, які ви передаєте на Сайт з метою управління роботою Сайту, а також дані, що стосуються використання вами Сайту. Хоча ми регулярно виконуємо планове резервне копіювання даних, ви несете повну відповідальність за всі дані, які ви передаєте або які стосуються будь-якої діяльності, здійсненої вами з використанням Сайту. Ви погоджуєтеся, що ми не несемо перед вами відповідальності за будь-яку втрату або пошкодження таких даних, і ви відмовляєтеся від будь-якого права на позов проти нас, що випливає з будь-якої такої втрати або пошкодження таких даних.
- ЕЛЕКТРОННІ КОМУНІКАЦІЇ, ТРАНЗАКЦІЇ ТА ПІДПИСИ
Відвідування Сайту, надсилання нам електронних листів та заповнення онлайн-форм є електронними повідомленнями. Ви погоджуєтеся отримувати електронні повідомлення і погоджуєтеся, що всі угоди, повідомлення, розкриття інформації та інші повідомлення, які ми надаємо вам в електронному вигляді, електронною поштою та на Сайті, задовольняють будь-яку юридичну вимогу щодо письмової форми таких повідомлень. ЦИМ ВИ ПОГОДЖУЄТЕСЯ НА ВИКОРИСТАННЯ ЕЛЕКТРОННИХ ПІДПИСІВ, КОНТРАКТІВ, ЗАМОВЛЕНЬ ТА ІНШИХ ЗАПИСІВ, А ТАКОЖ НА ЕЛЕКТРОННУ ДОСТАВКУ ПОВІДОМЛЕНЬ, ПОЛІТИК І ЗАПИСІВ ПРО ТРАНЗАКЦІЇ, ІНІЦІЙОВАНІ АБО ЗАВЕРШЕНІ НАМИ АБО ЧЕРЕЗ САЙТ. Цим ви відмовляєтеся від будь-яких прав або вимог, передбачених будь-якими статутами, положеннями, правилами, постановами або іншими законами в будь-якій юрисдикції, які вимагають оригіналу підпису або доставки чи зберігання неелектронних записів, а також від платежів або надання кредитів будь-якими іншими засобами, крім електронних.
- КОРИСТУВАЧІ ТА МЕШКАНЦІ КАЛІФОРНІЇ
Якщо ваша скарга не буде вирішена задовільно, ви можете звернутися до Відділу допомоги у вирішенні скарг Відділу обслуговування споживачів Каліфорнійського департаменту у справах споживачів за адресою: 1625 North Market Blvd, Suite N 112, Sacramento, California 95834 або за телефоном (800) 952-5210 або (916) 445-1254.
- НЕПРИЙНЯТІ
Ці Умови та положення, а також будь-яка політика або правила роботи, розміщені нами на Сайті або стосовно Сайту, становлять повну угоду і взаєморозуміння між вами і нами. Наша нездатність реалізувати або забезпечити дотримання будь-якого права або положення цих Умов не є відмовою від такого права або положення. Ці Умови діють у повному обсязі, дозволеному законом. Ми можемо передавати будь-які або всі наші права та обов’язки іншим особам у будь-який час. Ми не несемо відповідальності або зобов’язань за будь-які втрати, пошкодження, затримку або бездіяльність, спричинені будь-якою причиною поза нашим розумним контролем. Якщо будь-яке положення або частина положення цих Умов визнається незаконним, недійсним або таким, що не має юридичної сили, таке положення або частина положення вважається відокремленим від цих Умов і не впливає на дійсність і юридичну силу будь-яких інших положень, що залишилися. Між вами і нами не створюється жодного спільного підприємства, партнерства, трудових або агентських відносин в результаті цих Умов або використання Сайту. Ви погоджуєтеся, що ці Умови не будуть тлумачитися проти нас на підставі того, що ми їх розробили. Цим ви відмовляєтеся від будь-яких заперечень, які ви можете мати на підставі електронної форми цих Умов та відсутності підписання сторонами цих Умов на виконання цих Умов.
- ЗВ’ЯЗАТИСЯ З НАМИ
Для того, щоб вирішити скаргу щодо Сайту або отримати додаткову інформацію щодо використання Сайту, будь ласка, зв’яжіться з нами за адресою:
Pettersløkka 27
Драммен, 3040
Норвегія
Телефон: +47 919 08 939
Електронна пошта: contact@theeducationalequalityinstitue.org