Tre kvinner går sammen på en parksti omkranset av trær i varmt ettermiddagslys

Fellesskap. Språk. Ferdigheter. Arbeid.

TEEI kobler folk til utdanning, språktrening og mentorstøtte når de tradisjonelle systemene svikter dem. Grunnlagt for jenter og kvinner over hele verden.

Jeg vil lære Jeg vil bidra Jeg representerer en bedrift

Alle programmene er gratis for deltakerne.

Møt folk. Øv på et språk.
Bygg en ferdighet. Jobb med et karrierespørsmål.

Begynn med det som betyr noe for deg, og kombiner den støtten du trenger.

En helhetlig læringsopplevelse

Bruk språket i det virkelige livet.

En lærer, egen øving og samtaler med andre. Tre måter å lære et språk på som utfyller hverandre.

Velg kombinasjonen som hjelper deg. Det finnes ingen fast rekkefølge.
TEEI Language Courses Eksempel
Illustrert lærer som leder en time på nett LÆRERLEDET TIMEÅ snakke om dagen din.

Lær sammen med en lærer.

Strukturerte timer gir læringen din form.

Ta det med inn i samtalen
Practice Companion
Produktskjerm med eksempeldata
Skrivebordet i Practice Companion: målet, samtalen så langt, deltakerens setning «No, I working morning. Can after three?» og tilbakemeldingen «working → work»

Øv på egen hånd.

Veiledet KI-øving mellom samtalene.

Fortsett å øve mellom møtene
TEEI LanguageÉn-til-én Eksempel

Snakk om arbeidsdagen din.

Ha en samtale med en frivillig, én-til-én eller i en liten gruppe.

Bruk språket sammen med andre

Produktskjerm og illustrerte eksempler · eksempeldata

Kompetansebevis

Hver fullført samtale teller mot et kompetansebevis i språk.

  1. 2
  2. 5
  3. 10
  4. 25
  5. 50
  6. 100
  7. 200
  8. 500

Nivå 3 av 8Dedicated Language Learner · 12 verifiserte samtaler

Hvert nivå gir et merke og en oppføring på LinkedIn under Lisenser og sertifiseringer, med TEEI som utsteder. En timebekreftelse du kan skrive ut, og en offentlig side som alle kan kontrollere med koden, følger med.

Historiekort og historievideoer

En samtale, klar til å deles.

Etter en samtale ligger et kort klart i appen: en linje på kartet fra byen din til partnerens, hvor mange samtaler du har hatt, eller en setning med dine egne ord. Du kan også ta opp en historievideo i appen, alene eller sammen i en økt i TEEIs videorom.

  • Ditt å dele. Du deler fra din egen telefon, som story eller innlegg. TEEI legger aldri ut noe for deg.
  • Alle sier ja først. En video deles bare når alle som er med, har godkjent den versjonen.
  • Laget av ekte samtaler. Hvert kort kommer fra en verifisert samtale.
Eksempel
Historiekort, sertifikatet, eksempeldata
Instagram-story
Historievideo, ett bilde: Olena Kovalenko og Daria side om side, setningen Daria sa under dem, eksempeldata
TikTok, i For deg-feeden: den samme historievideoen lagt ut av daria, med teksten Nå ringer jeg bare. Forrige uke bestilte jeg legetime selv. Eksempeldata.
LinkedIn-innlegg av Daria, farmasøyt i Kyiv: For tre måneder siden la jeg på i hver eneste telefonsamtale. Nå ringer jeg bare. Forrige uke bestilte jeg legetime selv. Med historievideoen, 1:48, Olena Kovalenko og Daria side om side. Eksempeldata.

Instagram-story, slik en følger ser den

EksempelOppdiktede personer, tegnet med TEEIs egne maler for kort og video.

Et historiekort: linjen mellom Bergen og Kharkiv tegner seg selv på 9,5 sekunder, så blir stillbildet stående.

TEEI Language

Historiekort

Et kort fra en ekte samtale.

Klart i appen etter en verifisert samtale. Her: et eksempelkort for Marta, en frivillig i Bergen, fra samtalene hennes med Oksana i Kharkiv.

Slik lages et kort

  1. En samtale blir verifisert.En fullført booking i samme program, der dere begge var koblet til samtidig i minst fem minutter.
  2. Appen tilbyr det den kan tegne.Linjen mellom byene deres, tallet du har nådd, eller en setning partneren din sa. Bare fra verifiserte samtaler.
  3. Du velger kortet og kan endre teksten.En setning på mer enn tjue ord får ikke noe kort.
  4. Det tegnes med en kode på.En video på 9,5 sekunder og et stillbilde til en story, et bilde til feeden. Et endret kort får en ny fil.
  5. Du deler det fra din egen telefon.LinkedIn legger det ut på din egen profil. Instagram og TikTok åpner delingsmenyen på telefonen din. TEEI legger aldri ut noe for deg.

Det som forblir hos deg

  • Dine ordDu velger kortet og redigerer teksten før noe tegnes.
  • Navn bare når det er slått påDen frivilliges fornavn vises på deltakerens kort bare når hun slår det på. Av som standard.
  • Dine kontoer, ikke TEEIsIngenting forlater siden før du deler. TEEIs egne kanaler er atskilt og legger aldri ut kortet ditt.

Koden på kortet

Slik kontrollsiden viser den
Kode
TEEI-9QX4AB
Kontrollside
/verify/card/TEEI-9QX4AB bekrefter tallet på kortet
Navn
Ingen. Siden navngir ingen og er ikke indeksert.
Program
TEEI Language

Folk gjør dette mulig

En samtalepartner én-til-én.

Ansatte kan bidra med tiden sin gjennom TEEIs programmer.

Fra øktregistreringen

Tid sammen.

Felles oppmøte avklares før bidraget når bedriftens rapportering.

Koblingen til bedriften

Evenhall

Bedriftens registreringer dekker bidragene fra tilknyttede ansatte.

Volunteer CommunityFrivillige deler erfaringene sine i et eget fellesskap.Gratis å delta. Hvert program forklarer hvem det er for.

EksempelEn oppdiktet innehaver, tegnet med TEEIs egen sertifikatmal.

Med det kan innehaveren

    Oppføringen

    Slik den offentlige siden viser den

    Utforsk gruppeøktene

    Gruppeøkter og Speaking Café kombinerer kontakt med språktrening.

    Velg programmet ditt

    EksempelOppdiktede frivillige, tegnet fra rommets egne skjermer.

    Rommet: én chat for frivillige fra alle programmer, med TEEI Team der.

    TEEI Volunteer Community

    Volunteer Community

    Her snakker frivillige med hverandre.

    Ett rom for frivillige på tvers av TEEI, fra Språk, Skills Academy og Mentorstøtte. Spør folk som gjør det samme som deg, del det som har gått bra, og si hei.

    Slik kommer du inn

    1. Du er frivillig i et TEEI-program.Språk, Skills Academy eller mentorstøtte.
    2. Søknaden din blir godkjent.Rommet åpner seg for deg med en gang den er det.
    3. Du blir med automatisk.Alle godkjente frivillige kommer inn, uten noe å melde seg på.
    4. Du beholder plassen under en pause.Å sette øktene på pause tar deg aldri ut av rommet.

    Det som skjer der

    • ChattenEt spørsmål, noe som fungerte i en økt, eller rett og slett hei. Noen her har stått der du står.
    • Volunteer CoffeeEn sosial halvtime. Ingen presentasjon, ingen runde med oppdateringer, ingenting å forberede.
    • Volunteer ExchangeEtt spørsmål en frivillig har møtt. Del det du prøvde, og hør hva som fungerte.

    Det som forblir hos deg

    • Stille til du slår det påEt varsel i bjella når noen andre skriver i rommet. Av til du slår det på.
    • Bare frivilligeGodkjente frivillige og TEEI Team. Deltakere og bedrifter er ikke i rommet.
    • Støtte holdes atskiltKontoproblemer, bekymring for noen du jobber med, eller noe personlig går til TEEI Team, der bare teamet kan lese det.

    Rommet

    Slik appen lagrer det
    Rom
    Ett fast rom som ikke er knyttet til et møte
    Hvem
    Godkjente frivillige fra språk, Skills Academy og mentorstøtte, og TEEI Team
    Treff
    Volunteer Coffee og Volunteer Exchange, på omgang
    Varsler
    Ingen, med mindre du slår på bjella

    Bli frivillig

    TEEI Languageby TEEI

    Omvisningen som elev. Ingenting du gjør her, blir lagret.

    Åpne i en ny fane

    Åpner TEEI Language

    TEEI Language åpnet ikke her.

    Åpne omvisningen i en ny fane →

    Skills Academyby TEEI

    Omvisningen som deltaker. Ingenting du gjør her, blir lagret.

    Åpne i en ny fane

    Åpner Skills Academy

    Skills Academy åpnet ikke her.

    Åpne omvisningen i en ny fane →

    TEEI Mentorshipby TEEI

    Omvisningen som mentee. Ingenting du gjør her, blir lagret.

    Åpne i en ny fane

    Åpner TEEI Mentorship

    TEEI Mentorship åpnet ikke her.

    Åpne omvisningen i en ny fane →

    Din vei inn i TEEI

    Finn veien inn.

     LIVE RESULTATER 26. okt. 2026, 17:55 UTC

    Vi teller det som faktisk skjedde.

    En levende oversikt over fullførte samtaler i TEEI Language og TEEI Mentorship.

    Slik teller vi → Tell etter selv →

    Forseglet 20. sep. 2026: 11 984 live siden forseglingen: +786 bevis

    12 770 Fullførte samtaler Lest 26. okt. 2026, 17:55 UTC fra /api/impact-stats.json
    9 638,6 Målte timer
    148 Land representert

    Landtall: øyeblikksbilde 23. juli 2026

    Hvor folk deltar
    lysstyrke: størrelsen på fellesskapet færre enn 5 personer: ikke markert
    Kommende økter
    258
    Land med frivillige
    127
    Land med deltakere
    65
    Utstedte sertifikater
    811
    Siden 7. jan. 2026

    Målt bare mens begge deltakerne var til stede på video. Ingen anslag. Ingen framskrivninger.

    Den samme oversikten er grunnlaget for en bedrifts rapport i Evenhall.

    Les hvordan dette fungerer

    Kostnaden ved å levere resultater

    $0,78
    Kostnad per verifisert resultattime · september 2026

    Oppdateres automatisk hver måned fra faktiske leveransekostnader i AWS og verifiserte samtaletimer. Ingen anslag.

    Slik beregnes denne kostnaden

    Matching, timeplanlegging, verifisering og resultatrapportering håndteres av programvare. Frivillige holder øktene.

    Meldinger om trygghet gjennomgås av mennesker, ikke av programvare.

    Gjort mulig av mennesker og teknologi.

    Takk til de frivillige for hver time med tid og kompetanse de bidrar med, og til AWS for å støtte infrastrukturen gjennom skykreditter.

    Med deres egne ord.

    Deltakere og frivillige, i sine egne opptak.

    TEEI Language

    English helped me at work… Before, for me, needs a translator. Now, I don’t use it.

    Iryna T.Med deres egne ord

    Flere historier

    Ta i bruk kompetansen
    i bedriften din.

    De ansatte dine underviser i Skills Academy, er mentorer for fagfolk og hjelper folk å øve på et språk. Evenhall samler deltakelsen og rapporteringen deres.

    Søk om et gratis arbeidsområde Kontakt TEEI

    Gratis for bedrifter. Ingen avgifter for lisens, oppsett eller per ansatt. Ingen donasjon kreves.

    Hvorfor det er gratis: en verifisert time koster 0,78 dollar å levere, dekket av AWS-skykreditter. Det vi ber om, er ferdighetene og erfaringen til folkene dine.

    TEEI er en registrert ideell organisasjon med 501(c)(3)-status i USA.

    Evenhall-oversikten for eksempelbedriften Horizon Technologies Holdings: 4 932,50 verifiserte timer hittil i år, gitt til 1 066 deltakere, 99 % av årsmålet på 5 000 timer, 3 717 fullførte økter og dokumentasjonsnivået som er registrert.
    Illustrerende bedriftsdata · Hittil i 2026Evenhall · Oversikt

    Slik kan folkene dine bidra

    Kompetansen din. TEEIs programmer. Ett arbeidsområde for bedriften.

    En frivillig ved et ståbord på et kontor om kvelden, som underviser en klasse på nett fra laptopen sin
    Skills Academy

    Lær bort det du kan.

    Del en praktisk ferdighet eller bedriftens egne verktøy. Workshoper, klinikker, spørsmål til en ekspert, webinarer og klasser.

    En mentor i en glassboks om kvelden, i en videosamtale ved laptopen sin
    TEEI Mentorship

    Del erfaringen din.

    Veiled noen i et karrierevalg, hjelp dem å forberede seg til et intervju eller jobbe seg gjennom et faglig spørsmål.

    Utforsk mentorstøtte
    En samtalepartner som ler midt i et ord under en videosamtale på et kontorkjøkken om kvelden
    TEEI Language

    Sett av tid til å snakke.

    Hjelp noen å øve på et språk, én-til-én eller i en liten gruppe.

    Utforsk språk
    To kolleger som legger frem kursmateriell og en enhet på et verkstedbord under én lampe
    Bidrag fra bedrifter

    Ta med verktøyene dine.

    Bidra med kurs, læringsmateriell eller teknologi, eller form et program sammen med TEEI.

    Utforsk partnerskap
    Gjennomgang

    Se hvordan Evenhall fungerer

    Utforsk opplevelsen, fra undervisning til bedriftsrapporten din.

    Skills Academy · KlasseromVertsvisning
    Et klasserom i Skills Academy mens timen pågår, med TEEIs design: vertens egen flis, en deltaker med kameraet av, og kontrollene for demping, kamera, skjermdeling, håndsopprekning, reaksjoner, fullskjerm, teksting, chat, notater og å forlate rommet.

    Illustrerende bedriftsdata · Utdrag fra Evenhall Åpne Evenhall-demoen

    Evenhall by TEEI · Illustrerende data Tilgang og integrasjoner
    Åpne de eksisterende rapportverktøyene
    I styreromsvisningen leser lederne dine ett mål først: verifiserte frivillighetstimer.

    Les hvordan dette fungerer

    Godkjenn rapporten

    Dette låser eksempelrapporten og hindrer flere endringer. Godkjente rapporter kan ikke settes tilbake til utkast. Dette illustrerende eksempelet endrer ingen ekte rapport.

    Skreddersydde programmer

    Bygg rundt folkene du vil støtte.

    Du har et fellesskap i tankene. Fortell oss hvem de er, hvor de er, og hva du vil at de skal lære eller øve på. Vi setter sammen språktrening, mentorstøtte og ferdighetslæring rundt dem.

    TEEI går gjennom og godkjenner hvert skreddersydde program før oppstart. Godkjenningen dekker hvem som driver det, hvem som deltar, kriterier for deltakelse, samtykke, trygghet og gjennomføring.

    Gratis for bedrifter. Ingen avgifter for lisens, oppsett eller per ansatt. Ingen donasjon kreves.

    Utforsk skreddersydde programmer Søk om et gratis arbeidsområde Kontakt TEEI om dette

    partnerships@theeducationalequalityinstitute.org

    • Du bestemmer hvem det er for.Hvem programmet er for, hvor de er, og målet bak det. Jobbsøkere i Oslo, for eksempel.
    • Du velger delene.Språktrening, mentorstøtte, ferdighetslæring eller en kombinasjon. Kollegene dine bidrar med det de bruker hver dag.
    • Du sender en kort bestilling fra Evenhall.Fem spørsmål i arbeidsområdet ditt. TEEI går gjennom den og blir enig med deg om planen.
    • Du sender én lenke. Vi tar det derfra.Hvert program får sin egen lenke. Kolleger melder seg på på to minutter. TEEI matcher, er vert for øktene og rapporterer i Evenhall.
    Skreddersydd programBestilling godkjent
    Fellesskap
    Jobbsøkere · Oslo
    Deler
    Språktrening · Mentorstøtte
    Foreslått av
    Bedriften din
    Programlenker
    TEEI Language · TEEI Mentorship
    Illustrerende eksempel · Evenhall-arbeidsområde

    En godkjent bestilling gjør ikke et program tilgjengelig automatisk. TEEI avklarer med deg hvordan det aktiveres.

    Evenhallby TEEI

    Demoarbeidsområdet som leder. Ingenting du gjør her, blir lagret.

    Åpne i en ny fane

    Åpner Evenhall

    Evenhall åpnet ikke her.

    Åpne omvisningen i en ny fane →

    Siden 2022 har TEEI koblet ukrainske fagfolk og deltakere til språktrening, kompetanseopplæring og karriereveiledning i 50+ land.

    Mer enn 20 000 ukrainere nådd siden 2022, i Ukraina og rundt om i verden.

    Les mer

    Bak programmene

    Organisasjonene
    og teknologien
    bak TEEI.

    Læringsressurser, undervisningsplattformer, infrastruktur og institusjonelle samarbeid. Utforsk hva som gjør programmene mulige, og hvordan du kan bygge med oss.

    Se hele listen
    TEEI Language · én-til-én-romEksempel
    Slik registreres oppmøtet

    Fra rommet til registreringen.

    Kommer innDen første hendelsen fra rommet: noen har kommet inn. Tilkoblet tid starter når begge er der.
    Faller ut · inn igjenEn tilkobling faller ut og kommer tilbake. Tiden mellom de to hendelsene telles ikke som tilkoblet tid.
    Går utDen siste hendelsen: rommet tømmes. Med minst fem felles minutter blir økten avklart som fullført.
    Kommer inn og går ut

    Amazon Chime SDK publiserer en hendelse når noen kommer inn, går ut eller faller ut.

    Tilkoblet tid

    TEEI setter sammen hendelsene til tiden folk var koblet til sammen.

    Avklart økt

    En én-til-én-økt er fullført når begge har hatt minst fem felles minutter.

    Innen 14. oktober 2026 var 1 440 én-til-én-økter avklart som fullført på denne måten.

    TEEIs én-til-én-rom med demopersonaer: deltakeren fyller skjermen, den frivilliges eget bilde ligger i hjørnet, og kontrollene går langs bunnen.
    Teksting på · begge sa ja

    Eksempel på tekstingWhat is something you look forward to this week?

    Illustrert TEEI-rom · registreringen av deltakelse, forenklet · ikke en direkte samtale

    Det AWS gjør mulig

    • Video og lyd i sanntidAmazon Chime SDK driver rommene i TEEI Language, Skills Academy og TEEI Mentorship.
    • Teksting i sanntidI en én-til-én-økt kan hvem som helst av de to be om teksting gjennom Amazon Transcribe. Den starter når den andre sier ja.
    • KI-modeller gjennom Amazon BedrockClaude-modeller fra Anthropic støtter KI-assistert læring og vurdering gjennom TEEIs AWS-infrastruktur.
    • Fra rommet til registreringenMøtehendelser blir avklarte økter, og så de verifiserte timene som deltakere, frivillige og bedrifter ser.
    142 536deltakerminutter på Amazon Chime SDK

    1. juli–13. oktober 2026 · AWS-bruk. Ikke frivillighetstimer.

    Les artikkelen om AWS

    Chime SDK·Transcribe·EventBridge·Bedrock

    TEEI Language Courses · kurssideEksempel
    Illustrert kursflyt

    Engelsk på jobben

    Før timen
    En nyttig presentasjon.

    Les materialet og forbered noen ord om arbeidet ditt.

    • Lesing · Å snakke om jobben dinEnhet 3
    • Lytting · Å møte en ny kollegaEnhet 3
    • Ordliste · På jobbenEnhet 3
    Etter timen · eksempel
    Skriv en kort presentasjon.

    Presenter deg for en ny kollega. Bruk én ting du øvde på med læreren din.

    Leveres før neste time

    Hello, my name is …

    Tilbake til læringen din
    Vit hva som kommer videre.

    Finn materialet, gå tilbake til oppgaven og se hvor du er i kurset.

    Enhet 3 av 4Eksempel

    Illustrasjon av undervisningsflyten · eksempelkurs fra TEEI · ikke et skjermbilde av et itslearning-produkt

    Det itslearning gjør mulig

    • Kursmateriell på ett stedI TEEI Language Courses ligger materiell, oppgaver og fremdrift i itslearning.
    • Oppgaver og kommunikasjon med klassenLærerne gir oppgaver og kommuniserer med klassen sin der, mens timene foregår i TEEIs eget videorom.
    • En plattform for å gjennomføre kursitslearning bidrar med læringsplattformen TEEI bruker til å gjennomføre kursene sine.
    10 000LMS-plasser stilt til rådighet for TEEI

    Plattformkapasitet, ikke påmeldte eller aktive deltakere.

    Se itslearning i praksis Les itslearnings egen historie
    En liten oppgave · Python · pandasEksempel
    En liten oppgave, en ferdighet du kan bruke i praksis

    Hva sier dataene?

    exercise_04_jobs_data.pyFinn medianlønnen i et lite utvalg fjernjobber.
    1import pandas as pd23jobs = pd.read_csv("remote_jobs.csv")4jobs[jobs["language"] == "english"]["salary"].median()
    >>>Kjør eksempelberegningen
    Lokal eksempelberegning. Ingen konto og ingen opplasting av data.

    Øvelse laget av TEEI, ikke DataCamps grensesnitt · Python vises; denne forhåndsvisningen beregner eksempelet i JavaScript

    Det DataCamp gjør mulig

    • Gratis tilgang gjennom DataCamp DonatesDeltakerne ber om tilgang i Skills Academy, og en person i TEEI-teamet legger dem til i gruppen på DataCamp.
    • Hele kursplanenDataCamps fulle kursplan og sertifiseringer, på DataCamps egen plattform. Python, SQL, Power BI, Tableau og Excel er blant de mest fullførte.
    • Direkte undervisning rundt detI Skills Academy underviser fagfolk direkte, fra enkeltstående workshoper til klasser som møtes hver uke.
    76 032timer med læring på DataCamp
    260 158fullførte læringsenheter

    Læringstid, ikke frivillighetstimer.

    Les artikkelen om DataCamp
    Google AI · Professional CertificateEksempel
    Kursløpet, slik Coursera lister det · 8 kurs

    Google AI, kurs for kurs.

    Kurs 1 av 8 · 6 moduler
    AI Fundamentals
    1. Collaborate with AI
    2. Practice using AI
    3. Learn how AI works
    4. Design great prompts
    5. Level up your prompts
    6. Use AI responsibly
    Kurs 2 av 8 · 3 moduler
    AI for Brainstorming and Planning
    1. Brainstorm ideas in Gemini
    2. Create a project timeline in Gemini
    3. Build a knowledge hub in Gemini Notebook
    Kurs 3 av 8 · 3 moduler
    AI for Research and Insights
    1. Build a research report with Gemini Deep Research
    2. Create and share research summaries in Gemini Notebook
    3. Build an expert advisor with Gemini
    Kurs 4 av 8 · 4 moduler
    AI for Writing and Communicating
    1. Keep your teams on track with Gemini
    2. Pressure test ideas in Gemini
    3. Draft communications with Gemini Canvas
    4. Get speech feedback from Gemini Live
    Kurs 5 av 8 · 3 moduler
    AI for Content Creation
    1. Create images and videos with Gemini
    2. Develop and enhance presentations with Gemini Canvas and Slides
    3. Get a creative review from Gemini
    Kurs 6 av 8 · 3 moduler
    AI for Data Analysis
    1. Define key performance metrics using Gemini
    2. Turn screenshots into data insights with Gemini in Sheets
    3. Analyze and simulate business performance with Gemini in Sheets and Canvas
    Kurs 7 av 8 · 3 moduler
    AI for App Building
    1. Discover vibe coding
    2. Learn how to vibe code
    3. Create your app using AI Studio
    Kurs 8 av 8 · 3 moduler
    AI for App Deployment
    1. Plan your app
    2. Test and debug your app
    3. Deploy your app
    Også inkludertGoogle AI Essentials · Google Prompting Essentials

    Illustrert kursløp · kurs- og modulnavn slik Coursera lister dem, lest 22. september 2026 · ikke et skjermbilde fra Coursera

    Det Coursera gjør mulig

    • Gratis tilgang gjennom Skills AcademySkills Academy gir deltakerne gratis tilgang til Google Career Certificate-programmer på Coursera. Coursera sender invitasjonen.
    • Googles KI-kursGoogle AI, Google AI Essentials og Google Prompting Essentials. Google AI dekker KI for planlegging, research, skriving, innhold, dataanalyse og bygging av enkle apper.
    • Et sertifikat utstedt av GoogleGoogle Career Certificates utstedes av Google gjennom sertifikatprogrammene på Coursera. Ingen grad eller erfaring kreves.
    10karrieresertifikater fra Google
    9kortere spesialiseringer

    I TEEIs læringsressurser. Programmer som tilbys, ikke påmeldte deltakere.

    Se Skills Academy Google AI på Coursera
    TEEI Language Courses · leksjonEksempel
    Undervisningskontekst

    Materiell blir til samtale.

    Enhet 3 · På jobben
    Å snakke om jobben din
    colleagueshiftdeadlinemeeting

    1. I work a nurse.
    2. My shift starts seven.
    3. We have a meeting Monday.

    TEEI Language Courses

    Lær det. Si det. Bruk det.

    Undervisningskontekst
    Læringsmateriell · en lærer som veileder deg · rom for å øve

    Illustrert undervisningskontekst · eksempeltekst fra TEEI, ikke gjengitt materiell fra Oxford

    Det Oxford University Press gjør mulig

    • Bøker og undervisningsmateriellOxford University Press bidrar med bøker og materiell for undervisning og læring.
    • Struktur for direkte samtalerInnhold for engelskopplæring som gir hver direkte samtale struktur, progresjon og formål.
    • Lærerledede gruppetimerBrukes i TEEI Language Courses: gruppetimer på nett, to til tre økter i uken.
    TEEI Language Courses

    For folk fra Ukraina, og for kvinner fra Latin-Amerika og Karibia.

    Utforsk lærerledede kurs
    theeducationalequalityinstitute.orgEksempel
    TEEI-plattformene

    Seks plattformer, én konto.

    Nettsted
    TEEI Language
    Skills Academy
    TEEI Mentorship
    Evenhall
    Admin
    Cloudflare WorkersÉn konto, der plattformene kjører

    R2-lagring. Kurssertifikater, videoer og logger.

    Project Galileo. Business-abonnement og administrerte brannmurregler på hoveddomenet.

    Illustrert arkitektur · bruk av produktet og donert støtte vises hver for seg

    Det Cloudflare gjør mulig

    • Der plattformene kjørerNettstedet, TEEI Language, Skills Academy, TEEI Mentorship, Evenhall og admin kjører som Workers på én Cloudflare-konto.
    • Et anrop som når en frivilligEn deltaker velger en frivillig som er ledig akkurat nå, og det ringer på den frivilliges skjerm.
    • Filer i R2Kurssertifikater, videoer og logger lagres i Cloudflare R2.
    Project Galileo

    Gjennom Cloudflares program for arbeid i allmennhetens interesse kjører TEEIs hoveddomene på Business-abonnementet, med administrerte brannmurregler.

    Les artikkelen om Cloudflare

    Workers·Durable Objects·R2·Project Galileo

    Practice CompanionEksempel
    Si det og Lytt · forhåndsvisning under utvikling

    To måter å øve på å snakke på.

    SkrivSi detLytt

    Målet ditt

    Legetimen

    Øvingspartneren din

    Good morning, Riverside Clinic. How can I help you?

    Du

    «Good morning. I would like to make an appointment with a doctor, please.»

    Øvingspartneren din ✧ AI

    We have Tuesday at ten thirty. Would that work for you? ▷

    Du En idé

    «No, I working morning. Can after three?»

    Én ting

    working → work

    Verbet vil ha endelsen sin; resten gjør allerede jobben sin.Ta vare på denne
    Si det
    En samtale i sanntid.
    1. ElevenLabs hører deltakeren og avgjør når turen er over.
    2. TEEIs server avgjør hva svaret er.
    3. ElevenLabs sier svaret høyt.
    Lytt
    Å ringe legekontoret.

    A1 · Eksempel på en lyttesituasjon

    Reception: We have Tuesday at ten thirty.

    Caller: I work in the morning. Is there a time after three?

    Stemme av ElevenLabs · lyden spilles ikke av her

    Forhåndsvisning under utvikling · Practice Companion er ikke åpen for deltakere ennå · ingen lyd, mikrofon eller KI i sanntid på denne siden

    Det ElevenLabs gjør mulig

    • Si det, i sanntidMed ElevenLabs Speech Engine gjenkjenner ElevenLabs deltakerens tale og uttaler svaret. TEEIs egen server bestemmer hva svaret er.
    • Lytt, innlest én gangHver dialog ble lest inn én gang med ElevenLabs og spilles av fra Cloudflare R2. Ingen modell kjører i rommet Lytt.
    • Ingen deltakerlyd beholdesTEEI mottar aldri lyd, og Speech Engine er satt opp til ikke å ta opp stemmer og til å slette transkripsjoner etter én dag.
    24Lytt-dialoger innlest med ElevenLabs

    325 talte replikker, 25,3 minutter med lyd. Practice Companion er ikke åpen for deltakere ennå.

    Les artikkelen om ElevenLabs

    Bygg med TEEI

    Ta med teknologien, kompetansen eller læringsressursene dine inn i TEEIs programmer.

    Bygg med TEEI

    TEEI in Practice

    Praktiske guider til læring og arbeid på et nytt sted, til frivillig arbeid og CSR-rapportering, og til teknologien vi bygger.

    TEEI Network Partners

    Share the programmes with the people you reach. Bring your own people in as volunteers.

    TEEI Network Partners are the institutions and organisations that work with TEEI. They share TEEI Language, Mentorship and Skills Academy with the people they know, and their own members teach, mentor and hold conversations. Registration takes minutes and needs no approval.

    Register your organisation Already a Network Partner? Sign in

    • Register in minutesYour organisation is live the moment you register. No approval step.
    • Counted separatelyLanguage, Mentorship and Skills Academy each show their own registrations, bookings and completed sessions.
    Volunteer roles for your people

    Where do you want to start?

    TEEI Network Partners

    One message, your own link, the numbers behind it.

    Send the Ukrainian message in the channels you already use. Everyone who registers through your link is counted to your organisation, programme by programme, and so are the sessions your own people give.

    • A class for your own groupAsk Skills Academy for a private class. You choose the topic, the format, the week and the size of the group.
    • Your name on what you shareYour name and a few words of your own in every message, and your logo on the print sheets.

    Your messageas received, in Ukrainian

    Рекомендує · Ваша організація

    Вітаю! Хочу поділитися з вами безкоштовною можливістю практикувати мову онлайн.

    TEEI LanguageПрактикуйте мову у відеорозмовах із волонтером. Обирайте співрозмовника та зручний час.

    Перейти до TEEI LanguageПрактика мови онлайнlanguage.theeducationalequalityinstitute.org

    14:02

    Програми проводить неприбуткова організація The Educational Equality Institute (TEEI) у межах ініціативи «Разом для України» (Together for Ukraine). Участь безкоштовна для дорослих від 18 років. Платформами можна користуватися українською.

    Ask for a private classTalk to the partnerships team

    Network Workspace · AssistantSample

    1. Where is our Ukrainian message for TEEI Language?
    2. Here, in Sharing tools. Copy text gives you the message with your own link.

    Sharing tools

    Message · TEEI Language

    In UkrainianYour own link

    See the assistant at work

    TEEI Network WorkspaceYour organisationSample

    Getting started

    1. Register your organisation
    2. Share your link
    3. First person registered

    Through your link

    23Registered
    12Booked
    9Completed
    • Language14
    • Mentorship6
    • Skills Academy3

    From your people

    4Volunteers
    11Sessions
    8Hours

    2 conversation partners · 1 mentor · 1 teacher

    Certificates

    Sample
    7Certificates
    4Hours statements
    8Verified hours

    Every certificate has a code anyone can checkCERT-7K4M-2QXD

    Your organisation’s certificateThe classes your people taught and the hours they gave, under your organisation’s name.

    In your workspace

    • ParticipantsOne row per person, with names when they agree. Download it as CSV.

    • ReportPrint it, save it as PDF or present it in a meeting.

    Counted per programme, as of today.

    Register your organisationRegistration takes minutes and needs no approval.

    Share TEEI with the people you reach

    The message is in Ukrainian, ready to paste. QR codes and print sheets are in the full sharing kit. Register your organisation and the kit gives you your own links, so each registration is counted to you.

    Open the full sharing kit Or ask the assistant in your workspace

    SampleFive things the assistants do, drawn: four in your workspace, one in TEEI Language.

    It answers from your own workspace, with your own numbers, and names the source.

    TEEI Network Workspace

    Assistant

    See the assistant at work

    In TEEI Network Workspace the assistant explains, shows, fills in, carries out and hands over. It works on every page, from your own workspace, in six languages, and says so when it does not know. Your volunteers and participants have their own, the TEEI assistant, in TEEI Language and Mentorship.

    What it does

    1. ExplainsAnswers from your workspace, with your own report numbers, and names the source.
    2. ShowsPoints at the right place on any page. On a phone it opens the menu first.
    3. Fills inA private class request, a class your people teach, an invitation, your profile or your report settings, from what you wrote. You check and send.
    4. Carries outSends the request or the invitation you confirmed, and says Done only when it is done.
    5. Remembers your taskKeeps it from page to page and shows where you are: Your task 2 of 4.
    6. Speaks your languageEnglish, Norwegian, Ukrainian, Polish, Spanish and Portuguese.
    7. Continues in TEEI LanguageCarries a Speaking Café or group draft over to TEEI Language, on your own account. Only the draft goes with you.
    8. Your people have the TEEI assistantIn TEEI Language and Mentorship your volunteers and participants search or ask it, and set up a group from one line.
    9. Hands overGives your question to a person at TEEI, with the conversation when you choose to include it.

    What it does not do

    • Send anything you have not seen.Every message and every form waits for your check.
    • Change your numbers.The ledger counts what happened. The assistant cannot edit it.
    • Guess.When it does not know, it says so and hands over.

    Who takes over

    A person at TEEI. They see your question, and the conversation only when you include it.

    Register your organisation

    Utdanning som fører til noe, trenger folk som stiller opp.