TEEI Language
Program- eller rollevei; ikke en datofestet økt.
Les om aktivitetenLes om aktivitetenLes om aktivitetenLes om aktiviteten
TEEI Language · Et TEEI-program
Den muntlige delen av språket.
Kurs lærer deg ordene. Å si dem er en egen ferdighet, og den utvikles gjennom øving med et annet menneske. TEEI Language er praksisdelen av TEEIs språktilbud: gratis videosamtaler én til én mellom deltakere og frivillige.
Plattformen
Dette ser en deltaker når hun logger inn: neste samtale, målet og notatet fra sist.
Deltakerens startside på language.theeducationalequalityinstitute.org, slik den vises i den offentlige omvisningen. Personene er eksempelprofiler. Ta omvisningen
„Erzählen Sie mir von sich.“
Fortell meg om deg selv.
Olena er utdannet farmasøyt og har ni års erfaring bak disken. Autorisasjonsintervjuet hennes er på tysk. Hun kan oversette hvert ord i denne setningen. Å si det i rommet er den vanskeligste halvdelen.
Olena er en sammensatt eksempelperson basert på programopplysninger.
Hvorfor øve
Bygget for øving, med vilje.
Refleks
Fra å oversette til å svare
Gjennom regelmessige samtaler slutter deltakere å oversette i hodet og begynner å svare. Denne refleksen utvikles gjennom samtaler med en person som lytter.
Tempo
Fra å vite til å bruke
Studier bygger kunnskap. Samtaler bygger evnen til å bruke den raskt, under press og med noen du ikke kjenner.
Trygghet
Fra én samtale til den neste
Tryggheten vokser: hver samtale gjør den neste lettere.
Øving er drivkraften. Derfor bygget vi et sted å øve.
Programmet
En frivillig, en videosamtale, 30, 45 eller 60 minutter.
En deltaker bestiller en gratis videosamtale med en frivillig som behersker språket hun lærer. Ingen læreplan eller karakterer: øving til hverdagen deltakeren skal leve.
InnholdetEt autorisasjonsintervju. En utleier. Småpraten på jobb.
It gives them an opportunity to speak to a native English speaker, and they practice their English and it builds their confidence.
English helped me at work... Before, for me, needs a translator. Now, I don't use it.
When you have been speaking with someone for a long period of time, it feels like your friend or maybe a family member.
Charmaine, Iryna og Iryna er virkelige personer som forteller med egne ord.
Lær og øv
Halvparten av det å lære et språk skjer i et klasserom.
Den andre halvdelen skjer i en samtale.
Undervisningsdelen
Strukturerte språkkurs
En lærer, en gruppe og en plan: to eller tre undervisningstimer i uken i to eller tre måneder, med materiell og oppgaver i itslearning mellom timene.
Praksisdelen
TEEI Language
Én frivillig, 30, 45 eller 60 minutter, til en tid hun velger selv. Ingen fast læreplan: setningen hun trenger denne uken.
Mandag og onsdag lærer hun det.
Torsdag sier hun det.
Deltakere gjør begge deler.
Man6 Tir7 Ons8 Tor9 Fre10 Lør11 Søn12 17:0018:0019:0020:0021:00
UndervisningTysk A218:00
Oppgaveritslearning
UndervisningTysk A218:00
Jonas19:00
- Undervisning med lærer
- Oppgaver i itslearning
- Samtale med en frivillig
Plattformen
Bygget av TEEI, for nettopp dette.
Matching, bestilling, video og dokumentasjon: vi har bygget og driver plattformen selv, slik at programmet ikke er avhengig av andres produkt. Dette er én deltakers uke på plattformen.
Finn
Velg en tid du er ledig.
Tidsoversikten viser alle åpne tider denne uken i Olenas egen tidssone, og hvor mange frivillige som er ledige. Hun kan filtrere på språk, emne eller ikke bruke filter.
Tidsoversikten: en uke med åpne tider fra 07.00 til 21.00, med antall ledige frivillige hver time i deltakerens egen tidssone og hennes reserverte samtale torsdag klokken 19.00. Eksempeldata.
Spør
Fortell en person hva du trenger.
En forespørsel er en beskjed til én frivillig om hva hun vil øve på, og når. Den frivillige kan godta eller foreslå et annet tidspunkt.
En forespørsel til én frivillig, Jonas: hva deltakeren vil øve på og når, besvart med et annet tidspunkt, torsdag 19.00, og to knapper: godta eller velg en annen tid. Eksempeldata.
Bestill
Én bestilling, to klokker.
30, 45 eller 60 minutter, én gang eller på en ukentlig tid hun velger selv. Bestillingen viser tidspunktet i begge tidssonene, så ingen trenger å regne om.
Bestillingen: torsdag 9. oktober klokken 19.00 med Jonas, vist i deltakerens og hans tidssone, 45 minutter valgt blant 30, 45 eller 60, gjentatt hver torsdag. Eksempeldata.
Snakk
Rommet er vårt.
Videosamtalen foregår på TEEIs egen plattform. Teksting slås på når begge er enige, og Olena beholder transkripsjonen selv. Setningen hun kom for å øve på, blir sagt høyt.
Videorommet på plattformen: to ruter, Jonas og Olena, direkteteksting av spørsmålet hans og kontrollene for mikrofon, kamera, teksting, skjermdeling, håndsopprekning og chat. Eksempeldata.
Ta vare på
Hver samtale etterlater et notat.
Etter samtalen skriver den frivillige hva som gikk bra og hva hun bør ta med neste gang. Notatet ligger på startsiden hennes til neste samtale er bestilt.
Den frivilliges notat etter samtalen: hva som gikk bra og hva hun bør ta med neste gang, med dato, varighet og neste samtale. Eksempeldata.
Grupper
Seks plasser, ett emne, én vert.
Speaking Clubs er små videogrupper ledet av en frivillig, med seks plasser som standard. Olena blir med når hun vil høre flere stemmer.
En plass i en Speaking Club: emnet, tidspunktet, den frivillige verten, tre av seks plasser opptatt og deltakerens egen plass reservert. Eksempeldata.
Mellom samtalene
Øv på setningen før du sier den.
Skriverommet er på engelsk: Olena skriver svaret sitt, og samtalepartneren svarer og markerer hva som bør rettes. Det hun tar vare på, samles på ett sted og tas med til neste samtale.
Skriverommet: deltakerens skrevne svar, samtalepartnerens svar med en formulering markert for retting og et tips, samt feltet for neste svar. Eksempeldata.
Deltakere bruker plattformen på engelsk, ukrainsk, norsk eller polsk. Navn og tidspunkt i illustrasjonene er eksempeldata.
Slik ser programmet ut
Flere deltakere venter enn de frivillige har kapasitet til.
Behovet har aldri vært begrensningen; kapasiteten hos frivillige er det.
For TEEI Language og TEEI Mentorship omfatter dokumentasjonen gjennomførte samtaler og samtaletimer, med måledato ved tallene. Metoden forklarer hva som telles, og hvordan.
GETlanguage.theeducationalequalityinstitute.org
- Samtaletimer
- 9,692
- Gjennomførte samtaler
- 12,847
- Medlemsland
- 148
Målt Åpne endepunktet
Deltakerbevis
Hver gjennomførte samtale teller mot et Language-bevis.
25102550100200500
Gjennomførte samtaler · logaritmisk skala
Et bevis anerkjenner deltakelse; det er ikke et kursbevis. Frivillige har sin egen nivåstige.
Hvert trinn gir en tittel til LinkedIn, en utskrivbar timeoversikt og en offentlig side som alle kan kontrollere med koden.
Språk
Velg språket du trenger å snakke.
Plattformen viser 71 språk, hvert med sitt eget navn ved siden av det engelske. Du oppgir ditt når du registrerer deg og velger blant frivillige som tilbyr det.
Sju har egne sider for språkpraksis.
Et frivilligkort: Miguel i Valencia, beskjeden hans til deltakere, språkene han behersker med nivået på hvert og språket han tilbyr, og knappen for å be ham om en samtale. Eksempeldata.
Du kom for engelsk. Miguel tilbyr det, i tillegg til spansken han vokste opp med.
- EngelskEngelskpraksisÉn til én med frivillige, til jobb og hverdag.
- DeutschTyskpraksisHverdagsliv, Integrationskurs og arbeidsmarkedet i Tyskland, Østerrike og Sveits.
- EspañolSpanskpraksisArbeid, reiseliv og praktiske gjøremål i Spania.
- FrançaisFranskpraksisPapirarbeid, intervjuer og samtaler i Frankrike.
- ItalianoItalienskpraksisKontor, arbeid og hverdagsliv i Italia.
- PolskiPolskpraksisSkole, kontor og hverdagsliv i Polen.
Sammenhengen
Ett trinn på en lengre vei.
- TilhørighetBuddy ProgrammeEn likeperson og et sted å høre til.
- Språk · herTEEI Language + strukturerte kursPraksisdelen og undervisningsdelen.
- FerdigheterSkills AcademyKurs i eget tempo, felles læring og yrkeserfaring.
- ArbeidTEEI MentorshipEn mentor på deltakerens eget fagfelt.
Samme plattform
TEEI Mentorship og Skills Academy bruker den også, som egne programmer.
TEEI Mentorship kobler deltakere med frivillige fagpersoner for praktisk karriereveiledning. Samtalene kan handle om CV, et kommende intervju, jobbsøking, karrierebytte eller utvikling i et fagfelt.
Samme bestilling, samme rom og samme notater, i programmets egen grønne farge.
Ledige tider
Mentorer med ledige tider, vist i hennes tidssone.
En mentee finner godkjente mentorer etter kompetanse og velger en ledig tid på 30, 45 eller 60 minutter. Noen tider bekreftes med en gang; for andre sender hun en forespørsel med en kort beskjed.
Tidsoversikten under Finn mentorer i TEEI Mentorship: en uke med åpne tider fra 07.00 til 21.00, filtrert på ett kompetanseområde, med antall ledige mentorer i menteens egen tidssone og hennes reserverte samtale tirsdag 17.30. Eksempeldata.
Mentor
En fagperson på samme felt.
Mentorer søker med en bekreftet LinkedIn-konto og godkjennes av TEEI før de blir synlige. Plattformen teller samtalene; merket sier godkjent, ikke mer.
Et mentorkort: Moira, sykehusfarmasøyt i Edinburgh, godkjent av TEEI, antall samtaler på plattformen, temaene og språkene hennes, og knappen for å be om en samtale. Eksempeldata.
Mål
Si hva samtalen er til for.
En mentee velger ett av seks mål og skriver det som betyr mest: rollen, fagfeltet og landet. Mentoren leser det før samtalen.
Målet med samtalen: seks valg, med Øve på et intervju valgt, og menteens egen beskrivelse av rollen, fagfeltet og landet. Eksempeldata.
Samtale
Samme bestilling, 45 minutter.
En mentee bestiller 30, 45 eller 60 minutter, én gang eller ukentlig. Etter samtalen beskriver mentorens notat hva hun skal jobbe med: en CV-formulering å endre eller et svar å øve på.
Samme bestilling for mentoring: tirsdag 14. oktober klokken 17.30 med Moira, i begge tidssonene, 45 minutter, hver tirsdag. Eksempeldata.
Mentorens notat etter samtalen, med oppgavene: svaret hun skal øve på og CV-formuleringen hun skal endre. Eksempeldata.
Mentornivåer
Åtte trinn, telt av plattformen.
Hvert nivå har en tittel mentoren kan legge til på LinkedIn fra bevis-siden. Moira har nådd ti.
2510255075100150
Eget program
Skills Academy, med samme konto.
Workshops, veiledning, spørretimer, webinarer og kurs ledet av fagpersoner. Et kurs omfatter to til seks møter med samme gruppe og avsluttes med et kursbevis utstedt av TEEI.
Kurs du følger i eget tempo gjennom DataCamp og Google Career Certificates på Coursera, søkt om fra samme konto.
Kommende i Mitt Academy, Skills Academy-visningen på samme konto: et kurs mandag 13. oktober med bekreftet plass, en ventende workshopinvitasjon til onsdag og en veiledning torsdag med tre av åtte plasser ledige. Eksempeldata.
Bygget av TEEI. Drevet av frivillige. Gratis for alle deltakere.
En eksempelbedrifts Evenhall-oversikt: seks frivillige hos Nordheim AS gjennomførte 14 samtaler mellom 1. april og 30. juni 2026; dokumentert med 14 gjennomførte samtaler, 8,30 målte frivilligtimer og 9 deltakere støttet, målt på plattformen TEEI driver. Eksempeldata.
En bedrifts Evenhall: de ansattes timer her, dokumentert. Eksempeldata.Hva er Evenhall? →
En samtale med et formål.
- Dette gjør du
- Som språkfrivillig støtter du en annens språkpraksis gjennom samtale. Som elev øver du på språket du lærer. Faglig karrierementoring er et eget tilbud.
- Hvem det er for
- Språkfrivillige er voksne fra 18 år som behersker språket de tilbyr; lærerutdanning kreves ikke. Elevadgang gjelder personer fra Ukraina, kvinner fra Latin-Amerika og Karibia og kvinner fra Afghanistan, fra 18 år; opprinnelse, ikke bosted, er grunnlaget. Andre kan møte venteliste.
- Bidra eller lære
- Frivillig og elev har egne registrerings- og godkjenningsløp. Samtalen støtter elevens læring.
- Slik møtes dere
- Samtale på nett, én til én eller i programmets publiserte gruppeformat. Å være språkpartner innebærer å delta i samtalen.
- Språk
- Velg språk du kan tilby eller vil øve på. En bestemt språkgruppe må finnes før den kan annonseres.
- Tid og gjentakelse
- Angi tilgjengelighet og avtal eller bestill tid i programmet. Varighet og eventuell gjentakelse følger avtalen eller den konkrete økten.
- Første gang dere møtes
- Møt den avtalte deltakeren i samtalerommet. Ta utgangspunkt i språk, nivå og mål som deltakeren har oppgitt, og bruk samtalen til muntlig praksis. Gruppens vert veileder når du deltar i en organisert gruppe.
- Slik kommer du i gang
- Frivillig: søknad, profil og godkjenning før tilgjengelighet og booking. Elev: egen registrering og adgangskontroll, deretter språk, nivå og mål før passende partner eller gruppe.
Fra aktivitetsoversikten
Online Language Volunteer
Program- eller rollevei; ikke en datofestet økt.
Les om aktivitetenSøkIngen konkret økt er bekreftet i dette oppslaget. Programlenkene viser neste mulighet; dette er ikke et løfte om ledige plasser.
Heidi B. – Volunteer Mentor / Language Partner
Les transkripsjonen på originalspråket (engelsk)
Language for Ukrainians platform is an amazing way to connect with people who speak English really
well, and just to practice each week. 30 minutes of oral practice will be great for your language.
I come to the lesson prepared. We discuss different topics. Many Ukrainians would like to
improve their business English, which makes sense, so we discuss different topics: remote working.
We discuss meetings, and how to hold a meeting in English, or how to present at a meeting. Watch
programs in English. You can always put the Ukrainian subtitles on, which really helps you
make the connection between your own language and the English language. Listen to podcasts, read books.
But there are many things that you can be doing day to day that will help improve your language skills,
and speaking English is really important in the, in the business world. Many companies use English as
their main language, because they are global. And if you are now living in a different country, looking
for a new job, working on your English skills is one of the best things that you can, you can do. I think
it's really important that you are practicing regularly, and I really enjoy meeting with my Ukrainian students
on a regular basis.
Vil du øve på et språk?
Deltakeradgangen følger programmets målgrupper. Velg den deltakerinngangen som gjelder deg; frivilligsøknaden er en egen vei.